Lyrics and translation 李宗盛 - 小鎮醫生的故事
風就是從小鎮的那一端吹進來的
喔
喔
Ветер
дует
с
другого
конца
города.
要不是無意之間揚起的灰塵
Если
бы
не
пыль,
поднятая
непреднамеренно,
是不會有人知道
不會有人知道
Никто
не
узнает,
никто
не
узнает
愛情就是從小鎮那一頭開始的
喔
喔
Любовь
началась
с
другого
конца
города
要不是其中一個人不應該有的猶豫
Если
бы
не
один
из
них,
он
не
должен
был
колебаться.
是不會每個人都知道
每個人都知道
Не
все
знают,
все
знают
小鎮的醫生是個凡夫俗子
Врач
в
маленьком
городке
- обычный
человек
做他認為應該做的事
應該做的事
Делай
то,
что,
по
его
мнению,
должно
быть
сделано,
что
должно
быть
сделано
小鎮的愛情是個悲傷故事
Любовь
в
маленьком
городке
- печальная
история
這應該是段告白
並非解釋
並非解釋
Это
должно
быть
признанием,
а
не
объяснением,
не
оправданием.
當愛和慾交集
對與錯都被放棄
Когда
любовь
и
желание
пересекаются,
добро
и
зло
отбрасываются
有什麼比真愛
更需要道德勇氣
Что
требует
большего
морального
мужества,
чем
настоящая
любовь?
風就是從小鎮的那一端吹進來的
喔
喔
Ветер
дует
с
другого
конца
города.
要不是無意之間揚起的灰塵
Если
бы
не
пыль,
поднятая
непреднамеренно,
是不會有人知道
不會有人知道
Никто
не
узнает,
никто
не
узнает
愛情就是從小鎮那一頭開始的
喔
喔
Любовь
началась
с
другого
конца
города
要不是其中一個人不應該有的猶豫
Если
бы
не
один
из
них,
он
не
должен
был
колебаться.
是不會每個人都知道
每個人都知道
Не
все
знают,
все
знают
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zong Sheng Li
Album
作品李宗盛
date of release
11-11-1999
Attention! Feel free to leave feedback.