Lyrics and translation 李宗盛 - 風櫃來的人
從風裡走來就不想停下腳步
Я
не
хочу
останавливаться,
когда
иду
по
ветру
如果歡笑可以驕傲我們要它響亮
Если
смехом
можно
гордиться,
мы
хотим,
чтобы
он
был
громким
向風裡走去就不能停下腳步
Ты
не
можешь
перестать
идти
навстречу
ветру
如果年輕凝成淚水很快就會吹乾
Если
вы
молоды
и
конденсируетесь
в
слезы,
они
скоро
высохнут
青春正是長長的風
Молодость
- это
долгий
ветер
來自無垠
去向無蹤
Из
безграничного,
уходящего
без
следа
握住生命如同握住一隻球
Удерживать
жизнь
- все
равно
что
держать
мяч
對著太陽擲去
Бросьте
его
на
солнце
綴成一道不經心的彩虹
Украшенный
непреднамеренной
радугой
從風裡走來就不想停下腳步
Я
не
хочу
останавливаться,
когда
иду
по
ветру
如果歡笑可以驕傲我們要它響亮
Если
смехом
можно
гордиться,
мы
хотим,
чтобы
он
был
громким
向風裡走去就不能停下腳步
Ты
не
можешь
перестать
идти
навстречу
ветру
如果年輕凝成淚水很快就會吹乾
Если
вы
молоды
и
конденсируетесь
в
слезы,
они
скоро
высохнут
青春正是長長的風
Молодость
- это
долгий
ветер
來自無垠
去向無蹤
Из
безграничного,
уходящего
без
следа
握住生命如同握住一隻球
Удерживать
жизнь
- все
равно
что
держать
мяч
對著太陽擲去
Бросьте
его
на
солнце
掇成一道不經心的彩虹
Разрезанный
на
непреднамеренную
радугу
從風裡走來就不想停下腳步
Я
не
хочу
останавливаться,
когда
иду
по
ветру
如果歡笑可以驕傲我們要它響亮
喔
Если
смехом
можно
гордиться,
мы
хотим,
чтобы
он
был
громким
向風裡走去就不能停下腳步
Ты
не
можешь
перестать
идти
навстречу
ветру
如果年輕凝成淚水很快就會吹乾
Если
вы
молоды
и
конденсируетесь
в
слезы,
они
скоро
высохнут
青春正是長長的風
Молодость
- это
долгий
ветер
來自無垠
去向無蹤
Из
безграничного,
уходящего
без
следа
握住生命如同握住一隻球
Удерживать
жизнь
- все
равно
что
держать
мяч
對著太陽擲去
Бросьте
его
на
солнце
掇成一道不經心的彩虹
Разрезанный
на
непреднамеренную
радугу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zong Sheng Li, Cai Jun Xie
Album
作品李宗盛
date of release
11-11-1999
Attention! Feel free to leave feedback.