Lyrics and translation Jonathan Lee feat. Fish Leong - 明明白白我的心

明明白白我的心

明明白白我的心
渴望一份真感情
曾經為愛傷透了心
為什麼甜蜜的夢容易醒

妳有一雙溫柔的眼睛
妳有善解人意的心靈
如果妳願意 請讓我靠近
我想妳會明白我的心

星光燦爛風兒輕
最是寂寞女兒心
告別舊日戀情 把那創傷撫平
不再流淚到天明

我明明白白妳的心
妳渴望一份真感情
我曾經為愛傷透了心
為什麼甜蜜的夢容易醒（嗯）

明明白白我的心
渴望一份真感情
曾經為愛傷透了心
為什麼甜蜜的夢容易醒

我有一雙溫柔的眼睛
我有善解人意的心靈
如果妳願意 請讓我靠近
妳的心事有我願意聽

星光燦爛風兒輕
最是寂寞女兒心
告別舊日戀情 把那創傷撫平
不再流淚到天明

我明明白白妳的心
渴望一份真感情
我曾經為愛傷透了心
為什麼甜蜜的夢容易醒

妳有一雙溫柔的眼睛
妳有善解人意的心靈
如果妳願意 請讓我靠近
妳的心事有我願意聽

星光燦爛風兒輕
最是寂寞女兒心
告別舊日戀情 把那創傷撫平
不再流淚到天明

明明白白妳的心
渴望一份真感情
我曾經為愛傷透了心
為什麼甜蜜的夢容易醒（嗚）

Моё сердце открыто тебе

Моё сердце открыто тебе
Жажду настоящей любви
Когда-то любовь разбила мне сердце
Почему сладкие сны так быстро кончаются?

У тебя нежные глаза
У тебя чуткая душа
Если ты захочешь, позволь мне приблизиться
Думаю, ты поймёшь моё сердце

Звёзды сияют, ветерок ласкает
Девичье сердце тоскует сильнее всего
Прощаюсь с прошлой любовью, залечивая раны
Больше не буду плакать до рассвета

Я понимаю твоё сердце
Ты жаждешь настоящей любви
Я когда-то тоже страдал от любви
Почему сладкие сны так быстро кончаются? (Ммм)

Моё сердце открыто тебе
Жажду настоящей любви
Когда-то любовь разбила мне сердце
Почему сладкие сны так быстро кончаются?

У меня нежные глаза
У меня чуткая душа
Если ты захочешь, позволь мне приблизиться
Я готов выслушать твои переживания

Звёзды сияют, ветерок ласкает
Девичье сердце тоскует сильнее всего
Прощаюсь с прошлой любовью, залечивая раны
Больше не буду плакать до рассвета

Я понимаю твоё сердце
Ты жаждешь настоящей любви
Я когда-то тоже страдал от любви
Почему сладкие сны так быстро кончаются?

У тебя нежные глаза
У тебя чуткая душа
Если ты захочешь, позволь мне приблизиться
Я готов выслушать твои переживания

Звёзды сияют, ветерок ласкает
Девичье сердце тоскует сильнее всего
Прощаюсь с прошлой любовью, залечивая раны
Больше не буду плакать до рассвета

Я понимаю твоё сердце
Ты жаждешь настоящей любви
Я когда-то тоже страдал от любви
Почему сладкие сны так быстро кончаются? (О-о-о)