Lyrics and translation Jonathan McReynolds feat. Corey Barksdale - Why (feat. Corey Barksdale)

Why (feat. Corey Barksdale)

Who am I to have Your ear whenever I call Your name
And who am I to be forgiven when certain things just don′t change
And I haven't done a thing to deserve Your favor, Your grace
After all the hurt I′ve caused you, Lord, I must say
You've got me wonderin':

Why, oh why?
Why, oh why?
Why, oh why?
Why, oh why?

Said You would save me
Then I looked at You and I laughed in Your face
Said You would heal me
And then I turned away and treated You like You were fake
In spite of me not being worthy,
You still give me new mercies.
Day after day and chance after chance
You never throw me away so You′ve got me wonderin′:

Why, oh why?
(It's a question in my mind.)
Why, oh why?
(Why is it me, Jesus, please tell me?)
Why, oh why?
Why, oh why?

I know the world and the what is love
And the sin from up above
Something I′m not worthy of
I know the who and the who is You
The Alpha and Omega
Your daddy and Your savior
I know the when and it's over and over again
You prove to my friend from the morning ′til pm

And I don't have a spectacular bone in my body
But You love me anyway... so for that
I just wanna say:

Thank you
For keeping me
For loving me
For saving me

Though I didn′t deserve it
You saw fit to let me see another day
So I could say thank you.

I've got to thank You, Jesus
Who am I to have Your ear whenever I call?

Pourquoi (feat. Corey Barksdale)

Qui suis-je pour avoir ton oreille chaque fois que j'appelle ton nom
Et qui suis-je pour être pardonné quand certaines choses ne changent tout simplement pas
Et je n'ai rien fait pour mériter ta faveur, ta grâce
Après tout le mal que je t'ai fait, Seigneur, je dois dire
Tu me fais me demander :

Pourquoi, oh pourquoi ?
Pourquoi, oh pourquoi ?
Pourquoi, oh pourquoi ?
Pourquoi, oh pourquoi ?

Tu as dit que tu me sauverais
Alors je t'ai regardé et j'ai ri à ton visage
Tu as dit que tu me guérirais
Et puis je me suis détourné et je t'ai traité comme si tu étais faux
Malgré le fait que je ne sois pas digne,
Tu me donnes encore de nouvelles miséricordes.
Jour après jour et chance après chance
Tu ne me jettes jamais, donc tu me fais me demander :

Pourquoi, oh pourquoi ?
(C'est une question dans mon esprit.)
Pourquoi, oh pourquoi ?
(Pourquoi c'est moi, Jésus, s'il te plaît dis-le moi?)
Pourquoi, oh pourquoi ?
Pourquoi, oh pourquoi ?

Je connais le monde et ce qu'est l'amour
Et le péché d'en haut
Quelque chose dont je ne suis pas digne
Je connais le qui et qui tu es
L'Alpha et l'Oméga
Ton père et ton sauveur
Je sais quand et c'est encore et encore
Tu le prouves à mon ami du matin au soir

Et je n'ai pas un seul os spectaculaire dans mon corps
Mais tu m'aimes quand même... donc pour ça
Je veux juste dire :

Merci
De me garder
De m'aimer
De me sauver

Bien que je ne le mérite pas
Tu as jugé bon de me laisser voir un autre jour
Alors je pouvais te remercier.

Je dois te remercier, Jésus
Qui suis-je pour avoir ton oreille chaque fois que j'appelle ?