Jonathan McReynolds feat. Darrel Walls, Alic Walls, & Latice Crawford - L.R.F. (Keep On Doin' Better) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonathan McReynolds feat. Darrel Walls, Alic Walls, & Latice Crawford - L.R.F. (Keep On Doin' Better)




L.R.F. (Keep On Doin' Better)
L.R.F. (Continue à faire mieux)
Better, better, better
Mieux, mieux, mieux
'Morrow just do better, better, better
Demain, fais juste mieux, mieux, mieux
And keep on moving closer, closer, closer
Et continue à te rapprocher, plus près, plus près
Mmm, no, no, yeah
Mmm, non, non, ouais
You know that all is forgiven because He'll help you to do
Tu sais que tout est pardonné parce qu'Il t'aidera à faire
Better, better, better (turn up the life room)
Mieux, mieux, mieux (augmente le volume)
(Let me hear ya'll lift it up say)
(Laissez-moi vous entendre le dire)
Better, better, better
Mieux, mieux, mieux
He, saying keep on moving closer, closer, closer
Il dit de continuer à se rapprocher, plus près, plus près
You know that all is forgiven because He'll
Tu sais que tout est pardonné parce qu'Il le fera
Yeah, I gotta clean up what I messed up, yeah
Ouais, je dois nettoyer ce que j'ai foiré, ouais
Starting my life over again
Recommencer ma vie à zéro
(Ya'll know that, let me hear ya'll sing it)
(Vous le savez, laissez-moi vous entendre le chanter)
Oh Lord, we gotta clean up (ooh, what I) what I messed up
Oh Seigneur, nous devons nettoyer (ooh, ce que j'ai) ce que j'ai foiré
(I started) Starting my life over again (sing it)
(J'ai recommencé) Recommencer ma vie (chantez-le)
(Oh, say we really gotta)
(Oh, disons que nous devons vraiment)
Clean up what I messed up (what I messed up)
Nettoyer ce que j'ai foiré (ce que j'ai foiré)
Whoa, starting my life over again (yeah, come on)
Whoa, recommencer ma vie (ouais, allez)
Say, we gotta clean up what I messed up (oh)
Dis, on doit nettoyer ce que j'ai foiré (oh)
(Starting my life) Starting my life over again
(Recommencer ma vie) Recommencer ma vie
(Come on, Chicago, let me hear ya'll sing it)
(Allez, Chicago, laissez-moi vous entendre le chanter)
Oh yeah, we really gotta clean up what I messed up
Oh ouais, on doit vraiment nettoyer ce que j'ai foiré
(Oh, starting my life) Starting my life over again (oh)
(Oh, recommencer ma vie) Recommencer ma vie (oh)
We really gotta clean up what I messed up
On doit vraiment nettoyer ce que j'ai foiré
Oh, starting my life over again
Oh, recommencer ma vie
So tomorrow just do better, better, better
Alors demain, fais juste mieux, mieux, mieux
(Let me hear ya'll lift it up, sing) Better, better, better
(Laissez-moi vous entendre le dire, chantez) Mieux, mieux, mieux
Yeah, and keep on moving closer, closer, closer
Ouais, et continue à te rapprocher, plus près, plus près
Oh, yeah
Oh, ouais
You know that all is forgiven, come on
Tu sais que tout est pardonné, allez
Because He'll help you to do
Parce qu'Il t'aidera à faire
Better, better, better
Mieux, mieux, mieux
Better, better, better
Mieux, mieux, mieux
Keep on moving closer, closer, closer
Continue à te rapprocher, plus près, plus près
(Hey no, yeah) So, you know that all is forgiven
(Hey non, ouais) Donc, tu sais que tout est pardonné
(Take me to the stage)
(Emmène-moi sur la scène)
Because He'll help you to do
Parce qu'Il t'aidera à faire
I'm tired, broken, innocence stolen
Je suis fatigué, brisé, l'innocence volée
And I know I'm a different man
Et je sais que je suis un homme différent
See life hits and life hurts
Tu vois, la vie frappe et la vie fait mal
Think I've seen some of life's worsts
Je pense avoir vu le pire de la vie
But You've been here so You understand
Mais Tu as été alors Tu comprends
See I fell and I broke something
Tu vois, je suis tombé et j'ai cassé quelque chose
But I couldn't tell 'cause I kept running
Mais je ne pouvais pas le dire parce que je continuais à courir
Away from Your love and grace
Loin de Ton amour et de Ta grâce
So my trips and my pains
Alors mes voyages et mes douleurs
My failures, they only made me
Mes échecs, ils m'ont seulement rendu
Desperate to seek Your face, oh
Désespéré de chercher Ton visage, oh
The devil hoped this injury would make me stop
Le diable espérait que cette blessure me ferait arrêter
And take defeat
Et que je subirais la défaite
But I know Jesus walks with me
Mais je sais que Jésus marche avec moi
So I'll just keep on walking with my limp, limp, limp, limp
Alors je vais continuer à marcher avec ma boiterie, boiterie, boiterie, boiterie
Keep on walking with my limp, limp, limp, limp (so)
Continuer à marcher avec ma boiterie, boiterie, boiterie, boiterie (alors)
Yeah, keep on walking with limp, limp, limp, limp
Ouais, continuer à marcher avec boiterie, boiterie, boiterie, boiterie
Yeah, just keep on walking with my limp, limp, limp, limp
Ouais, continuer à marcher avec ma boiterie, boiterie, boiterie, boiterie
(Break it down)
(Décomposez-le)
See, you don't have to prove your salvation to God
Tu vois, tu n'as pas à prouver ton salut à Dieu
'Cause at the end of the day He already knows Your heart
Parce qu'à la fin de la journée, Il connaît déjà ton cœur
And you don't have to prove it to nobody else
Et tu n'as pas à le prouver à qui que ce soit d'autre
But you do have to prove it to yourself
Mais tu dois te le prouver à toi-même
See the Bible says confirm your calling and election
Tu vois, la Bible dit de confirmer ton appel et ton élection
The Bible says make your salvation sure
La Bible dit d'assurer ton salut
'Cause if you know it, you will show it
Parce que si tu le sais, tu le montreras
If you know it, you will show it
Si tu le sais, tu le montreras
That's why we gotta keep on doing better (yeah)
C'est pourquoi nous devons continuer à faire mieux (ouais)
We gotta keep on doing better
Nous devons continuer à faire mieux
Yeah, we gonna keep on doing better
Ouais, nous allons continuer à faire mieux
Yeah, we gonna keep on doing better
Ouais, nous allons continuer à faire mieux
See Lord, we really gonna keep on doing better
Tu vois Seigneur, nous allons vraiment continuer à faire mieux
(Everyday, wake up you gotta) Keep on doing better
(Tous les jours, réveille-toi, tu dois) Continuer à faire mieux
(Hey, Lord) keep on doing better
(Hey, Seigneur) continuer à faire mieux
(Hey, see Lord gonna keep me) Keep on doing better
(Hey, tu vois que le Seigneur va me faire) Continuer à faire mieux
So tomorrow just do better, better, better
Alors demain, fais juste mieux, mieux, mieux
Come on, say tomorrow just do better, better, better
Allez, dis demain juste fais mieux, mieux, mieux
And keep on moving closer, closer, closer
Et continue à te rapprocher, plus près, plus près
Oh Lord, you know that all is forgiven because He'll help you to do
Oh Seigneur, tu sais que tout est pardonné parce qu'Il t'aidera à
Keep on doing better
Continuer à faire mieux
Keep on doing better
Continuer à faire mieux
(Come on, let me hear ya'll sing it)
(Allez, laissez-moi vous entendre le chanter)
(Oh Lord, we really) Keep on doing better (yeah)
(Oh Seigneur, nous allons vraiment) Continuer à faire mieux (ouais)
Keep on doing better
Continuer à faire mieux





Jonathan McReynolds feat. Darrel Walls, Alic Walls, & Latice Crawford - Make Room
Album
Make Room
date of release
09-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.