Lyrics and translation Jonathan McReynolds feat. Israel Houghton - All Things Well (feat. Israel Houghton)

All Things Well (feat. Israel Houghton)

All things are working for my good
All things are working for me
It is well, it is well with my soul
All things are working for my good
All things are working for me
It is well, it is well with my soul
Ohoh ohoh oh
You keep me steady
When my world is is shaking
My heart heavy
When I know you making all things well!
It is well, it is well
Oh you make all things well,
It is well, it is well
Oh you make all things
Ohoh oh ohoh
Ohoh oh ohoh
It's working for me
Ohoh oh ohoh
Ohoh oh ohoh
It's working
All things are working for my good
All things are working for me
It is well, it is well with my soul
All things are working for my good
All things are working for me
Hallelujah hallelujah in my soul
Oh hmm ohm
You keep me steady
When my world is is shaking
My heart heavy
When I know you making all things well!
It is well, it is well
Oh you make all things well,
It is well, it is well
Oh you make all things
Ohoh oh ohoh
Ohoh oh ohoh
It's working for me
Ohoh oh ohoh
Ohoh oh ohoh
It's working
I won't worry
Cause you hold me steady
I won't worry
Cause I know you working for my good
I won't worry
Cause you hold me steady
I won't worry
Cause I know you working for my good
I won't worry
Cause you hold me steady
I won't worry
Cause I know you working for my good
All things are working for my good
All things are working for me
It is well, it is well with my soul
With my soul
All is working
It is well

Tout va bien (feat. Israel Houghton)

Tout fonctionne pour mon bien
Tout fonctionne pour moi
Tout va bien, tout va bien dans mon âme
Tout fonctionne pour mon bien
Tout fonctionne pour moi
Tout va bien, tout va bien dans mon âme
Ohoh ohoh oh
Tu me tiens ferme
Quand mon monde tremble
Mon cœur lourd
Quand je sais que tu fais en sorte que tout aille bien !
Tout va bien, tout va bien
Oh, tu fais en sorte que tout aille bien,
Tout va bien, tout va bien
Oh, tu fais en sorte que tout
Ohoh oh ohoh
Ohoh oh ohoh
Ça fonctionne pour moi
Ohoh oh ohoh
Ohoh oh ohoh
Ça fonctionne
Tout fonctionne pour mon bien
Tout fonctionne pour moi
Tout va bien, tout va bien dans mon âme
Tout fonctionne pour mon bien
Tout fonctionne pour moi
Alléluia alléluia dans mon âme
Oh hmm ohm
Tu me tiens ferme
Quand mon monde tremble
Mon cœur lourd
Quand je sais que tu fais en sorte que tout aille bien !
Tout va bien, tout va bien
Oh, tu fais en sorte que tout aille bien,
Tout va bien, tout va bien
Oh, tu fais en sorte que tout
Ohoh oh ohoh
Ohoh oh ohoh
Ça fonctionne pour moi
Ohoh oh ohoh
Ohoh oh ohoh
Ça fonctionne
Je ne m’inquiéterai pas
Parce que tu me tiens ferme
Je ne m’inquiéterai pas
Parce que je sais que tu travailles pour mon bien
Je ne m’inquiéterai pas
Parce que tu me tiens ferme
Je ne m’inquiéterai pas
Parce que je sais que tu travailles pour mon bien
Je ne m’inquiéterai pas
Parce que tu me tiens ferme
Je ne m’inquiéterai pas
Parce que je sais que tu travailles pour mon bien
Tout fonctionne pour mon bien
Tout fonctionne pour moi
Tout va bien, tout va bien dans mon âme
Dans mon âme
Tout fonctionne
Tout va bien