Jonathan McReynolds - Comin' Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonathan McReynolds - Comin' Out




Comin' Out
Vers la libération
Verse one
Couplet 1
I've never fallen this low before
Je ne suis jamais tombé aussi bas auparavant
Is this rock bottom cause i cant take no more
Est-ce le fond du gouffre car je n'en peux plus
The enemy knew which buttons to push
L'ennemi savait sur quels boutons appuyer
Now I'm stuck in a pile of my own mess
Maintenant je suis coincé dans un tas de bêtises
And i don't know what it will take but
Et j'ignore ce qu'il faudra mais
I I'm comin' out
Je sors d'ici
It wasn't meant for me to stay here long
Je n'étais pas censé rester longtemps ici
And be content with living wrong (no)
Et me contenter de mal vivre (non)
I I'm comin' out
Je sors d'ici
God would get the glory out my life
Dieu sera glorifié dans ma vie
I get it right this time
Je fais les choses bien cette fois
Im comin out (ooooooh uuuuh)
Je sors (ooooooh uuh)
Verse two
Couplet 2
Tired of waiting on cycles to build
Fatigué d'attendre que les cycles se construisent
So I lean on the shoulder that i can depend on
Alors je m'appuie sur l'épaule sur laquelle je peux compter
Walking into what you call what you called me to be
Marchant vers ce que tu m'as appelé à être
Step by step
Pas à pas
You've already done it
Tu l'as déjà fait
You're waiting on me
Tu m'attends
And i dont know what it will take but
Et j'ignore ce qu'il faudra mais
I i'm comin out
Je sors d'ici
It wasnt meant for me to stay here long
Je n'étais pas censé rester longtemps ici
And be content with living wrong (no)
Et me contenter de mal vivre (non)
I im comin out
Je sors d'ici
God would get the glory out my life
Dieu sera glorifié dans ma vie
I get it right this time
Je fais les choses bien cette fois
Im comin out (ooooooh uuuuh)
Je sors (ooooooh uuh)
Im comin
Je sors
Out of fear
De la peur
Im comin
Je sors
Out of depression
De la dépression
Im comin
Je sors
Out of sin
Du péché
Im comin
Je sors
But more importantly
Mais surtout
Im going
Je vais
To love
Aimer
Im going
Je vais
To love
Aimer
Im going
Je vais
To peace
Vers la paix
Im going
Je vais
To happiness
Vers le bonheur
Im going
Je vais
In the sound of mind
Vers la tranquillité d'esprit
Im going
Je vais
Closer to you jesus
Plus près de toi Jésus
Im going
Je vais
Only you can rescue me
Toi seul peux me sauver
And i know im comin out
Et je sais que je sors
It wasnt meant for me to stay here long
Je n'étais pas censé rester longtemps ici
And be content with living wrong (no)
Et me contenter de mal vivre (non)
I im comin out
Je sors d'ici
God would get the glory out my life
Dieu sera glorifié dans ma vie
I get it right this time
Je fais les choses bien cette fois
Im comin out (ooooooh uuuuh)
Je sors (ooooooh uuh)





Writer(s): Jonathan Caleb Mcreynolds


Attention! Feel free to leave feedback.