Lyrics and translation Jonathan McReynolds - No Longer

No Longer

Oops here we go round and round in circles,
Stay tuned for the sequel,
Every time I think I′m straight,
I make that one mistake that sends me on my way,

So I stand right here right now in the best way that I know how to say, "God please help me out",
And I hope it's not a riddle,
All things are possible,
With God it′s just that simple.

Chorus
No longer, (will I let the world influence me),
No longer (will the devil have control of me),
No longer, (will let my flesh keep me weak),
Cuz I'm Yours God,
And I'm turning the page of my life.

Tired off just trying,
Tried of the crying,
While my soul is dying,
And staying up all late at night,
Knowing something just ain′t right,
And my life ain′t that type,
See, God has given me the audacity to declare my victory over satan,
And we know that he can't win so now begins the end of the tale of me and him.

Chorus
No longer, (will anyone make me lose my sleep),
No longer, (will I stress, or fret, or fuss, or worry),
No longer, (will I let the situation change me),
I′m Yours God,
And I'm turning the page of my life.

See I realized that God wanted my love so bad that He kept on blessing me though I did not deserve it,
He had a plan for me that I′m still trying to see,
Life is better when you rest assured that God has your best,
And the more I know HIm,
The more I love Him,
And the more I want to hear Him say, "Son well done",
Tired of the drama anyway,
Bad new creature, brand new day
All old things are passed away.

Chorus
No longer, (will I let the world influence me),
No longer (will ole satan have control of me),
No longer, (will let my flesh keep me weak),
I'm Yours God,
And I′m turning the page of my life.

No longer,
No longer,
No longer,
I'm happy with my new life in Christ (I'm Yours God),
And I′m turning the page in my life.

Больше не буду

Опять мы ходим по кругу,
Следи за продолжением,
Каждый раз, когда думаю, что всё в порядке,
Я совершаю одну ошибку, которая сбивает меня с пути.

Поэтому я стою здесь и сейчас и как могу прошу: "Боже, пожалуйста, помоги мне",
И надеюсь, что это не загадка,
Всё возможно,
С Богом всё так просто.

Припев
Больше не буду (позволять миру влиять на меня),
Больше не буду (позволять дьяволу контролировать меня),
Больше не буду (позволять своей плоти ослаблять меня),
Потому что я Твой, Боже,
И я переворачиваю страницу своей жизни.

Устал просто пытаться,
Устал от слёз,
Пока моя душа умирает,
И не сплю по ночам,
Зная, что что-то не так,
И моя жизнь не такая,
Видишь, Бог дал мне смелость объявить о моей победе над сатаной,
И мы знаем, что он не может победить, так что теперь начинается конец моей истории с ним.

Припев
Больше не буду (позволять кому-либо лишать меня сна),
Больше не буду (нервничать, волноваться, суетиться или беспокоиться),
Больше не буду (позволять ситуации менять меня),
Я Твой, Боже,
И я переворачиваю страницу своей жизни.

Я понял, что Бог так сильно хотел моей любви, что продолжал благословлять меня, хотя я этого не заслуживал,
У Него был план для меня, который я всё ещё пытаюсь понять,
Жизнь лучше, когда ты уверен, что у Бога есть для тебя всё самое лучшее,
И чем больше я знаю Его,
Тем больше я люблю Его,
И тем больше я хочу услышать, как Он скажет: "Сын мой, молодец",
В любом случае, устал от драмы,
Новое творение, новый день,
Всё старое прошло.

Припев
Больше не буду (позволять миру влиять на меня),
Больше не буду (позволять старому сатане контролировать меня),
Больше не буду (позволять своей плоти ослаблять меня),
Я Твой, Боже,
И я переворачиваю страницу своей жизни.

Больше не буду,
Больше не буду,
Больше не буду,
Я счастлив своей новой жизнью во Христе (Я Твой, Боже),
И я переворачиваю страницу в своей жизни.