Lyrics and translation Jonathan McReynolds - One Prayer Away

One Prayer Away

Flipped through the TV, nothing goods on
To get your mind off of whats going wrong
Look through the freezer like food can
Relieve you
From all of the emptiness left in your heart
No beautiful woman or human affection
Fixes the mess that you've dealt with so
Long
Nothing on Earth can keep you lifted
Chemical highs are eventually gone
I know that you've heard this before
And you really wish the church could say
More to you
Cause God dont seem as close as you want
Him to
Please remember however he can
Know he'll be there to do
Whatever you can't, know he's only one
One prayer away
You're looking for shelter from all the bad
Weather
Desperately trying to flee from the cold
Generational curses, getting worse and
Family demons are centuries old
In the midst of the confusion, the abuse, the
Misuse
You gotta be superhuman to face the day
But we ask you to have faith simply seek
His face
And expect it all to eventually change
I know you've ignored this before
But I'll do my best to make all this clear to
You
Even when you can't say nothing God's
Hearing you
Whatever you can't
Know he'll be there to do
Whatever you can't
Know he's only one
One prayer away
I know I can't make it with only me
So it's nice to have a father who will always
Be
One prayer away

Une prière suffit

J'ai parcouru la télé, rien de bon
Pour te sortir l'esprit de ce qui ne va pas
Regarde dans le congélo comme si la nourriture pouvait
Te soulager
De tout le vide qui reste dans ton cœur
Aucune femme ou affection humaine
Ne répare le désordre auquel tu as affaire depuis si
Longtemps
Rien sur Terre ne peut te garder élevé
Les highs chimiques disparaissent finalement
Je sais que tu as déjà entendu ça
Et tu voudrais vraiment que l'église en dise
Plus
Parce que Dieu ne semble pas aussi proche que tu le voudrais
Lui
Souviens-toi cependant qu'il peut
Sache qu'il sera là pour faire
Tout ce que tu ne peux pas, sache qu'il n'est qu'à une
Une prière
Tu cherches un abri contre tous les mauvais
Temps
Tu essaies désespérément de fuir le froid
Les malédictions générationnelles, s'aggravent et
Les démons familiaux ont des siècles
Au milieu de la confusion, des abus, de la
Mauvaise utilisation
Il faut être surhumain pour affronter la journée
Mais nous te demandons d'avoir foi, simplement cherche
Son visage
Et attends-toi à ce que tout change finalement
Je sais que tu as ignoré ça avant
Mais je ferai de mon mieux pour que tout cela soit clair pour
Toi
Même quand tu ne peux rien dire, Dieu t'
Entends
Tout ce que tu ne peux pas
Sache qu'il sera là pour faire
Tout ce que tu ne peux pas
Sache qu'il n'est qu'à une
Une prière
Je sais que je ne peux pas y arriver avec moi seule
Alors c'est agréable d'avoir un père qui sera toujours
Être
À une prière