Lyrics and translation Jonathan McReynolds - One Prayer Away

One Prayer Away

Flipped through the TV, nothing goods on
To get your mind off of whats going wrong
Look through the freezer like food can
Relieve you
From all of the emptiness left in your heart
No beautiful woman or human affection
Fixes the mess that you've dealt with so
Long
Nothing on Earth can keep you lifted
Chemical highs are eventually gone
I know that you've heard this before
And you really wish the church could say
More to you
Cause God dont seem as close as you want
Him to
Please remember however he can
Know he'll be there to do
Whatever you can't, know he's only one
One prayer away
You're looking for shelter from all the bad
Weather
Desperately trying to flee from the cold
Generational curses, getting worse and
Family demons are centuries old
In the midst of the confusion, the abuse, the
Misuse
You gotta be superhuman to face the day
But we ask you to have faith simply seek
His face
And expect it all to eventually change
I know you've ignored this before
But I'll do my best to make all this clear to
You
Even when you can't say nothing God's
Hearing you
Whatever you can't
Know he'll be there to do
Whatever you can't
Know he's only one
One prayer away
I know I can't make it with only me
So it's nice to have a father who will always
Be
One prayer away

Одна молитва

Листаешь каналы, ничего хорошего,
Чтобы отвлечься от того, что идёт не так.
Смотришь в морозилку, будто еда может
Избавить тебя
От всей пустоты, оставшейся в твоём сердце.
Ни красивая женщина, ни человеческая ласка
Не исправят тот беспорядок, с которым ты имеешь дело так
Долго.
Ничто на Земле не может поддерживать тебя,
Химический кайф рано или поздно проходит.
Я знаю, что ты слышала это раньше,
И ты очень хочешь, чтобы церковь могла сказать
Тебе больше.
Потому что Бог кажется не так близко, как ты
Хотела бы.
Пожалуйста, помни, как бы Он ни мог,
Знай, Он будет рядом, чтобы сделать
То, что ты не можешь, знай, Он всего лишь в
Одной молитве от тебя.
Ты ищешь убежища от всей этой плохой
Погоды,
Отчаянно пытаясь сбежать от холода.
Родовые проклятия становятся всё хуже,
А семейные демоны веками стары.
В разгар всей этой неразберихи, жестокого обращения,
Неправильного использования,
Ты должна быть сверхчеловеком, чтобы встретить новый день.
Но мы просим тебя просто верить, искать
Его лика
И ждать, что всё в конце концов изменится.
Я знаю, ты игнорировала это раньше,
Но я сделаю всё возможное, чтобы прояснить это для
Тебя.
Даже когда ты не можешь ничего сказать, Бог
Слышит тебя.
Всё, что ты не можешь,
Знай, Он будет рядом, чтобы сделать.
Всё, что ты не можешь,
Знай, Он всего лишь в
Одной молитве от тебя.
Я знаю, я не могу справиться один,
Поэтому приятно иметь Отца, который всегда будет
В
Одной молитве от меня.