Jonathan McReynolds - Try - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonathan McReynolds - Try




Try
Попытка
I don't wanna live the crazy life
Я не хочу жить безумной жизнью
And I don't wanna pick a crazy wife
И не хочу выбирать безумную жену
And I don't wanna be that crazy guy
И я не хочу быть тем безумным парнем,
Who lost what I had inside, mmh
Который потерял то, что было внутри, ммм
And I don't want the sinners destiny
И я не хочу участи грешника
And I don't wanna miss what's best for me
И я не хочу упустить то, что для меня лучше всего
So I'm gonna take what's left of me
Поэтому я возьму то, что от меня осталось
Swallow pride, at least I...
Проглочу гордость, по крайней мере, я...
I gotta make a sincere effort to be
Я должен приложить искренние усилия, чтобы стать
All that you called me to be, God
Тем, кем Ты призвал меня быть, Боже
I just don't wanna stay here, living beneath
Я просто не хочу оставаться здесь, жить ниже своих возможностей
I owe it to me to at least try
Я должен хотя бы попытаться
So I'm gonna try
Поэтому я попытаюсь
Try, try, try, try
Попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь
See I'm gonna try
Видишь, я попытаюсь
Try, try, try, try
Попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь
A little harder this time
Немного усерднее на этот раз
This time, this time
На этот раз, на этот раз
I'm gonna try
Я попытаюсь
Try, try, try, try
Попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь
See Lord I wanna know Your plan for me
Видишь, Господи, я хочу знать Твой план для меня
And I gotta follow faithfully, yeah
И я должен следовать ему верно, да
So teach me to abandon all that
Поэтому научи меня отказываться от всего того,
Makes me comfortable, so basically...
Что делает меня удобным, так что, в основном...
I gotta make a sincere effort to be
Я должен приложить искренние усилия, чтобы стать
All that you called me to be, Lord
Тем, кем Ты призвал меня быть, Господи
I just don't wanna stay here, living beneath
Я просто не хочу оставаться здесь, жить ниже своих возможностей
I owe it to me to at least try
Я должен хотя бы попытаться
So I'm gonna try
Поэтому я попытаюсь
Try, try, try, try
Попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь
See I'm gonna try
Видишь, я попытаюсь
Try, try, try, try
Попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь
A little harder this time
Немного усерднее на этот раз
This time, this time
На этот раз, на этот раз
I'm gonna try
Я попытаюсь
Try, try, try, try
Попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь
Tell me what I need to do
Скажи мне, что мне нужно делать,
So I can be close to you
Чтобы я мог быть ближе к Тебе
I only wanna make you smile
Я только хочу заставить Тебя улыбнуться
This time's different
Этот раз другой
Tell heaven to watch me...
Скажи небесам, чтобы наблюдали за мной...
While I try
Пока я пытаюсь
Try, try, try, try
Попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь
See I'm gonna try
Видишь, я попытаюсь
Try, try, try, try
Попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь
A little harder this time
Немного усерднее на этот раз
This time, this time
На этот раз, на этот раз
I'm gonna try
Я попытаюсь
Try, try, try, try
Попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь
See I'm gonna try
Видишь, я попытаюсь
Try, try, try, try
Попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь
I'm gonna make a sincere effort to be
Я приложу искренние усилия, чтобы стать
All that you want me to be, God
Тем, кем Ты хочешь, чтобы я был, Боже
I just don't wanna stay here living beneath
Я просто не хочу оставаться здесь, жить ниже своих возможностей
I owe it to me to at least try
Я должен хотя бы попытаться
I owe it to me to at least try
Я должен хотя бы попытаться
I owe it to me to at least try
Я должен хотя бы попытаться
Mmh, 'cause if it's God I'm after
Ммм, потому что если я стремлюсь к Богу,
Just can't serve two masters
То не могу служить двум господам
Before something happens
Прежде чем что-то случится
I gotta turn it all around
Я должен все изменить
'Cause I just can't have my cake and eat it too
Потому что я не могу и рыбку съесть, и на елку влезть
'Cause it's real easy to stay on the fence and still do you
Потому что очень легко оставаться в стороне и все еще служить Тебе
And itd' be cool if we can love the Lord and still go do our thing
И было бы круто, если бы мы могли любить Господа и все еще заниматься своими делами
But see it doesn't work like this, we gotta be white or black
Но видишь, так не работает, мы должны быть белыми или черными
I'm gonna try
Я попытаюсь
Try, tr, try, try
Попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь
See I gotta try
Видишь, я должен попытаться
Try, try, try, try
Попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь
A little harder this time
Немного усерднее на этот раз
This time, this time
На этот раз, на этот раз
I'm gonna try
Я попытаюсь
Try, try, try, try
Попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь, попытаюсь






Attention! Feel free to leave feedback.