Jonathan Moly - Que Va - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonathan Moly - Que Va




Que Va
Да Ну
te la pasas de aquí pa′ ya
Ты слоняешься туда-сюда
Yo me la paso de allá pa' ca
Я слоняюсь туда-сюда
Diciendo que no nos queremos más
Говоря, что мы больше не любим друг друга
Diciendo que nos olvidamos
Говоря, что мы забыли друг друга
Que va
Да ну
te la pasas de aquí pa′ allá
Ты слоняешься туда-сюда
Yo me la paso de allá pa' acá
Я слоняюсь туда-сюда
Que pa' esa cama ya no vuelvo más
Что в ту постель я больше не вернусь
me dices que no me deseas más
Ты говоришь мне, что больше не хочешь меня
Que va
Да ну
Que va, que va, que va, que va
Да ну, да ну, да ну, да ну
Que vaina que ya no te tengo
Вот блин, что тебя у меня больше нет
Pero no te quiero buscar
Но я не хочу тебя искать
Que va
Да ну
Que va, que va, que va, que va
Да ну, да ну, да ну, да ну
Que vaina que ya no te tengo
Вот блин, что тебя у меня больше нет
Pero no te quiero buscar
Но я не хочу тебя искать
Que va
Да ну
No puedes olvidarme, no
Ты не можешь забыть меня, нет
Yo no puedo olvidarte, no
Я не могу забыть тебя, нет
Ven aquí, ven aquí, ven aquí mi amor
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, моя любовь
Te confieso que te quiero
Признаюсь, что люблю тебя
Y nuestro amor es verdadero
И наша любовь настоящая
Mami, si me llamas yo
Малышка, если ты позовешь меня
Salgo corriendo para ahogarme en tus besos
Прибегу, чтобы утонуть в твоих поцелуях
Yo sigo adicto a tu cuerpo, oh-oh-oh-oh
Я все еще зависим от твоего тела, ох-ох-ох-ох
Salgo corriendo para ahogarme en tus besos
Прибегу, чтобы утонуть в твоих поцелуях
Yo sigo adicto a tu cuerpo
Я все еще зависим от твоего тела
Me está matando el silencio
Меня убивает тишина
Tu te la pasas de aquí pa′ allá
Ты слоняешься туда-сюда
Yo me la paso de allá pa′ acá
Я слоняюсь туда-сюда
Diciendo que no nos queremos más
Говоря, что мы больше не любим друг друга
Diciendo que nos olvidamos
Говоря, что мы забыли друг друга
Que va
Да ну
te la pasas de aquí pa' allá
Ты слоняешься туда-сюда
Yo me la paso de allá pa′ acá
Я слоняюсь туда-сюда
Que pa' esa cama ya no vuelvo más
Что в ту постель я больше не вернусь
me dices que no me deseas más
Ты говоришь мне, что больше не хочешь меня
Que va
Да ну
Que va, que va, que va, que va
Да ну, да ну, да ну, да ну
Que vaina que ya no te tengo
Вот блин, что тебя у меня больше нет
Pero no te quiero buscar
Но я не хочу тебя искать
Que va
Да ну
Que va, que va, que va, que va
Да ну, да ну, да ну, да ну
Que vaina que ya no te tengo
Вот блин, что тебя у меня больше нет
Pero no te quiero buscar
Но я не хочу тебя искать
Que va
Да ну
Soy tuyo, tu eres mía
Я твой, ты моя
Yo soy tuyo, tu eres mía
Я твой, ты моя
¿A quién vamos a engañar?
Кого мы обманываем?
Que va
Да ну
te la pasas de aquí pa′ allá
Ты слоняешься туда-сюда
Yo me la paso de allá pa' acá
Я слоняюсь туда-сюда
te la pasas de aquí pa′ allá
Ты слоняешься туда-сюда
De allá pa' aca
Туда-сюда
Que va, que va, que va, que va
Да ну, да ну, да ну, да ну
Que vaina que ya no te tengo
Вот блин, что тебя у меня больше нет
Pero no te quiero buscar
Но я не хочу тебя искать
Que va
Да ну
Que va, que va, que va, que va
Да ну, да ну, да ну, да ну
Que vaina que ya no te tengo
Вот блин, что тебя у меня больше нет
Pero no te quiero buscar
Но я не хочу тебя искать
Que va
Да ну
Que vaina que ya tu no estás
Вот блин, что тебя больше нет





Writer(s): Carlos Ortiz, Javier Alexander Salazar, Jan Carlos Ozuna, Hernandez Oscar, Juan G Rivera, Luis Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.