Lyrics and translation Jonathan Moly - Una Bendición

Una Bendición

Dime como puedo sentir tus labios
Y darte todo mi amor
Yo necesito refugiarte en mis brazos
Y entregarte mi corazón

Te quiero decir
Que aunque estemos lejos, solo pienso en ti
Me muero, por verte reír
Y decirte al oído que me haces reír

Y es que tu voz
Es la melodía que acaricia mi piel
Solo quiero besarte una y otra vez
Extraño tu ternura y tu dulce pasión
Amor, me robaste el corazón

Recuerdo cuando te conocí en aquel lugar
Donde nos prometimos para siempre amar
Tu eres el refugio para mi corazón
Amor, eres una bendición

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Eres una bendición!
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Eres una bendición!

Cuando te vi pasar, supe que tu eras para mi
No se como explicar, todo lo que siento por ti
Una bendición es tenerte aquí, te pido que no te vayas de mi
Te quiero, te adoro uh eh ih eah yeah

Te quiero decir
Que aunque estemos lejos solo pienso en ti
Me muero, por verte sonreír
Y decirte al oído que me haces feliz

Y es que tu voz
Es la melodía que acaricia mi piel
Solo quiero besarte una y otra vez
Extraño tu ternura y tu dulce pasión
Amor, me robaste el corazón

Recuerdo cuando te conocí en aquel lugar
Donde nos prometimos para siempre amar
Tu eres el refugio para mi corazón
Amor, eres una bendición

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Eres una bendición!
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Eres una bendición!

Como puedo seguir, si tu no estas aquí
Si tu me haces volar, eres mi otra mitad
Sin ti no se vivir, eres quien me hace feliz

Y es que tu voz
Es la melodía que acaricia mi piel
Solo quiero besarte una y otra vez
Extraño tu ternura y tu dulce pasión
Amor, me robaste el corazón

Recuerdo cuando te conocí en aquel lugar
Donde nos prometimos para siempre amar
Tu eres el refugio para mi corazón
Amor, eres una bendición

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Eres una bendición!
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Eres una bendición!

Une Bénédiction

Dis-moi comment je peux sentir tes lèvres
Et te donner tout mon amour
J'ai besoin de te réfugier dans mes bras
Et de te donner mon cœur

Je veux te dire
Que même si nous sommes loin, je ne pense qu'à toi
Je meurs, pour te voir rire
Et te dire à l'oreille que tu me fais rire

Et c'est que ta voix
Est la mélodie qui caresse ma peau
Je veux juste t'embrasser encore et encore
Je manque de ta tendresse et de ta douce passion
Amour, tu m'as volé le cœur

Je me souviens quand je t'ai rencontré à cet endroit
Où nous nous sommes promis de nous aimer pour toujours
Tu es le refuge pour mon cœur
Amour, tu es une bénédiction

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Tu es une bénédiction!
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Tu es une bénédiction!

Quand je t'ai vu passer, j'ai su que tu étais pour moi
Je ne sais pas comment expliquer, tout ce que je ressens pour toi
Une bénédiction c'est de t'avoir ici, je te prie de ne pas partir de moi
Je t'aime, je t'adore uh eh ih eah yeah

Je veux te dire
Que même si nous sommes loin je ne pense qu'à toi
Je meurs, pour te voir sourire
Et te dire à l'oreille que tu me rends heureux

Et c'est que ta voix
Est la mélodie qui caresse ma peau
Je veux juste t'embrasser encore et encore
Je manque de ta tendresse et de ta douce passion
Amour, tu m'as volé le cœur

Je me souviens quand je t'ai rencontré à cet endroit
Où nous nous sommes promis de nous aimer pour toujours
Tu es le refuge pour mon cœur
Amour, tu es une bénédiction

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Tu es une bénédiction!
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Tu es une bénédiction!

Comment puis-je continuer, si tu n'es pas là
Si tu me fais voler, tu es mon autre moitié
Sans toi, je ne sais pas vivre, tu es celle qui me rend heureux

Et c'est que ta voix
Est la mélodie qui caresse ma peau
Je veux juste t'embrasser encore et encore
Je manque de ta tendresse et de ta douce passion
Amour, tu m'as volé le cœur

Je me souviens quand je t'ai rencontré à cet endroit
Où nous nous sommes promis de nous aimer pour toujours
Tu es le refuge pour mon cœur
Amour, tu es une bénédiction

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Tu es une bénédiction!
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Tu es une bénédiction!