Lyrics and translation Edgar Oceransky feat. Jona Mendez - En Tu Sonrisa - Acoustic Live Version

En Tu Sonrisa - Acoustic Live Version

Pasa el verano, vuelve a llover
Muere el amor, vuelve a nacer
Se oculta el sol, vuelve amanecer
Todo vuelve
Vuelven mis ojos a tu piel
Vuelve el dia, en este calendario
La soledad suele buscarme a diario
El mundo gira, sin darme cuenta
Y yo camino sobre mis propias huellas
Siento, que a veces el mundo gira mas lento
Todo parece estar en movimiento
Mientras yo parezco no avanzar...
En tu sonrisa, el mundo siempre gira mas a prisa
Siento en el aire una leve brisa
El mundo gira y yo vuelvo al mismo lugar

Pasan los dias, vuelve a llover
Cuento las hora para volverte a ver
En tu sonrisa sabes, me puedo perder
Todo vuelve
Vuelven tus besos a mi piel
Vuelve el dia, en este calendario
Y tu abrazo, suele encontrarme a diario
El mundo gira sin darnos cuenta
Y caminamos, sobre nuestraa huellas
Y siento, que a veces el mundo gira mas lento
Todo parece estar en movimiento
Mientras yo parezco no avanzar...
En tu sonrisa, el mundo siempre gira mas a prisa
Siento en el aire una leve brisa
El mundo gira y yo vuelvo al mismo lugar

En tu sonrisa, el mundo siempre gira mas a prisa
Siento en el aire una leve brisa
El mundo gira, yo vuelvo al mismo lugar...
(End)

В твоей улыбке - акустическая концертная версия

Лето проходит, снова начинает идти дождь
Любовь умирает, снова возрождается
Солнце садится, снова наступает рассвет
Всё возвращается
Мои глаза снова видят твою кожу
Снова наступает день по этому календарю
Обычно одиночество ищет меня ежедневно
Мир вращается, я этого не замечаю
А я иду по своим собственным следам
Я чувствую, что иногда мир вращается медленнее
Кажется, что всё движется
А я, кажется, не двигаюсь с места...
В твоей улыбке мир всегда вращается быстрее
Я чувствую в воздухе лёгкий бриз
Мир вращается, и я возвращаюсь в то же место

Проходят дни, снова начинает идти дождь
Я считаю часы, чтобы снова увидеть тебя
В твоей улыбке я знаю, я могу потеряться
Всё возвращается
Твои поцелуи снова касаются моей кожи
Снова наступает день по этому календарю
И твои объятия обычно находят меня ежедневно
Мир вращается, и мы не замечаем этого
И мы идём по нашим следам
И я чувствую, что иногда мир вращается медленнее
Кажется, что всё движется
А я, кажется, не двигаюсь с места...
В твоей улыбке мир всегда вращается быстрее
Я чувствую в воздухе лёгкий бриз
Мир вращается, и я возвращаюсь в то же место

В твоей улыбке мир всегда вращается быстрее
Я чувствую в воздухе лёгкий бриз
Мир вращается, я возвращаюсь в то же место...
(конец)