Bettah - Jonathan Nelson translation in German

Bettah

My praise causes things to look bettah
It loosens and breaks every fetter
My faith is increased, new blessings released.
My praise causes things to look bettah.
My praise causes things to look bettah.

Gotta keep praising, raising my voice.
To let the world know:
I ain't go no woes, no woes.
My praise causes things to look bettah.
My praise causes things to look bettah.

Already looking bettah,
Already looking bettah for me.
Already looking bettah,
Already looking bettah for you.

Bettah (Bettah) Bettah (Bettah)
Bettah (Bettah) Bettah for me
Bettah (Bettah) Bettah (Bettah)
Bettah (Bettah) Bettah for you

Already looking bettah,
Already looking bettah for me.
Already looking bettah,
Already looking bettah for you.

Bettah (Bettah) Bettah (Bettah)
Bettah (Bettah) Bettah for me
Bettah (Bettah) Bettah (Bettah)
Bettah (Bettah) Bettah for you.

I think you almost got it in the house tonight;
What I need you do is to
Grab your neighbor by their right hand.
The right hand represents power.
I want you to grab them by their right hand,
And I want you to make an overt confession
I want you to empower the person
Whose hand you're holding.
I want you to speak those things that be not
As though they already are.
And I want you to speak into their future
And raise this praise.

And just say "bettah"! (Bettah)
Do you believe it? (Bettah)
Sing bettah (Bettah)
Bettah (Bettah)
I can see clearly now (Bettah) The rain is gone (Bettah)
The pain is gone (Bettah)
Bettah (Bettah)
Sing bettah (Bettah)
Everything is (Bettah) Bettah for you (Bettah for you!)

Besser

Mein Lobpreis macht, dass die Dinge besser aussehen
Er löst und zerbricht jede Fessel
Mein Glaube wächst, neue Segnungen werden freigesetzt.
Mein Lobpreis macht, dass die Dinge besser aussehen.
Mein Lobpreis macht, dass die Dinge besser aussehen.

Ich muss weiter lobpreisen, meine Stimme erheben.
Um die Welt wissen zu lassen:
Ich hab' keine Sorgen, keine Sorgen.
Mein Lobpreis macht, dass die Dinge besser aussehen.
Mein Lobpreis macht, dass die Dinge besser aussehen.

Es sieht schon besser aus,
Es sieht schon besser für mich aus.
Es sieht schon besser aus,
Es sieht schon besser für dich aus.

Besser (Besser) Besser (Besser)
Besser (Besser) Besser für mich
Besser (Besser) Besser (Besser)
Besser (Besser) Besser für dich

Es sieht schon besser aus,
Es sieht schon besser für mich aus.
Es sieht schon besser aus,
Es sieht schon besser für dich aus.

Besser (Besser) Besser (Besser)
Besser (Besser) Besser für mich
Besser (Besser) Besser (Besser)
Besser (Besser) Besser für dich.

Ich glaube, ihr habt es heute Abend fast geschafft;
Was ich von dir brauche, ist, dass du
Deine Nachbarin bei ihrer rechten Hand nimmst.
Die rechte Hand repräsentiert Macht.
Ich möchte, dass du sie bei ihrer rechten Hand nimmst,
Und ich möchte, dass du ein offenes Bekenntnis ablegst
Ich möchte, dass du die Person ermächtigst,
Deren Hand du hältst.
Ich möchte, dass du die Dinge aussprichst, die nicht sind,
Als ob sie bereits wären.
Und ich möchte, dass du in ihre Zukunft hineinsprichst
Und diesen Lobpreis erhebst.

Und sag einfach "Besser"! (Besser)
Glaubst du daran? (Besser)
Sing Besser (Besser)
Besser (Besser)
Ich kann jetzt klar sehen (Besser) Der Regen ist weg (Besser)
Der Schmerz ist weg (Besser)
Besser (Besser)
Sing Besser (Besser)
Alles ist (Besser) Besser für dich (Besser für dich!)