Lyrics and translation Jonathan Richman & The Modern Lovers - Let's Take a Trip
Well
I'm
ready
boys
so
let's
take
a
trip
Что
ж,
я
готов,
парни,
так
давай
отправимся
в
путешествие.
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
I
got
my
jeans
and
things
and
I'm
ready
to
go
У
меня
есть
джинсы
и
вещи,
и
я
готов
идти.
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
I
can
run
pretty
fast
for
a
long
long
time
Я
могу
бежать
довольно
быстро
долгое
время.
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
In
fact
the
hot
hot
sun
is
a
pal
of
mine
На
самом
деле,
жаркое
жаркое
солнце-мой
друг.
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
I'm
ready
to
go
Я
готов
идти.
I'm
ready
ready
to
go
Я
готов
идти.
Yeah
let's
take
a
trip
Да,
давай
отправимся
в
путешествие.
Yeah
let's
take
a
trip
Да,
давай
отправимся
в
путешествие.
Yeah
let's
take
a
trip
Да,
давай
отправимся
в
путешествие.
Yeah
let's
take
a
trip
Да,
давай
отправимся
в
путешествие.
I've
got
my
jeans
and
things
У
меня
есть
джинсы
и
все
такое.
And
I'm
ready
ready
to
go
И
я
готова,
готова
идти.
Well
I
walked
and
i
runned
and
I
walked
some
more
Что
ж,
я
пошел
и
побежал,
и
я
пошел
еще
немного.
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
Cause
when
I
run
that
way
my
legs
dont
get
sore
Потому
что
когда
я
так
бегу,
мои
ноги
не
болят.
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
Uh
oh
I
forgot
my
sleeping
bag
О,
О,
я
забыл
свой
спальный
мешок.
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
I
better
go
find
a
blanket
and
a
dirty
rag
Я
лучше
пойду
найду
одеяло
и
грязную
тряпку.
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
I've
got
my
jeans
my
jeans
У
меня
есть
джинсы,
мои
джинсы.
Im
ready
Im
ready
to
go
Я
готов,
я
готов
идти.
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
I've
got
my
jeans
and
things
У
меня
есть
джинсы
и
все
такое.
And
I
I'm
ready
ready
to
go
И
я
готова,
я
готова
идти.
I
walked
and
i
runned
and
I
walked
some
more
Я
шел
и
бежал,
и
я
шел
еще
немного.
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
Cause
when
i
do
it
like
that
I
dont
get
sore
Потому
что
когда
я
делаю
это
так,
я
не
болею.
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
I
runned
I
walked
I
walked
some
run
Я
бежал,
я
шел,
я
шел,
я
шел.
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
I
got
a
long
sleeved
shirt
cause
of
all
that
sun
У
меня
есть
рубашка
с
длинными
рукавами
из-за
всего
этого
солнца.
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
I've
got
my
jeans
and
things
У
меня
есть
джинсы
и
все
такое.
And
I
I'm
ready
ready
to
go
И
я
готова,
я
готова
идти.
Yeah
let's
take
a
trip
Да,
давай
отправимся
в
путешествие.
Yeah
let's
take
a
trip
Да,
давай
отправимся
в
путешествие.
Yeah
let's
take
a
trip
Да,
давай
отправимся
в
путешествие.
Yeah
let's
take
a
trip
Да,
давай
отправимся
в
путешествие.
I've
got
my
jeans
and
my
shoes
У
меня
есть
джинсы
и
туфли.
And
I
I'm
ready
ready
to
go
И
я
готова,
я
готова
идти.
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
(Yeah
let's
take
a
trip)
(Да,
давай
отправимся
в
путешествие!)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.