Lyrics and translation Jonathan Richman - These Bodies That Came to Cavort

These Bodies That Came to Cavort

These bodies that came to contort
These bodies that we don't listen to anyway
Came to move with the times
Came to play outside
These bodies that we make sit down all day
These bodies, they don't want all the wine
We give them
They try to warn us off
But we won't listen
Okay, so let's start them up
They're ready to run and jump
These bodies, they came to dance for a day
These bodies that we don't listen to anyway
These bodies that came to contort
These bodies we make stay still all day
They wanna play outside
Move with the moon and tide
These bodies that we don't listen to anyway
They're so mysterious and so
We fear them
They try to warn us
But we can't hear them
Okay, so let's start them up
They're ready to do their stuff
These bodies, they came to dance for a day
These bodies that we don't listen to anyway

Эти Тела, Что Пришли Резвиться

Эти тела, что пришли изгибаться,
Эти тела, к которым мы всё равно не прислушиваемся,
Пришли двигаться в ритме времени,
Пришли играть наружу.
Эти тела, которые мы заставляем сидеть весь день,
Эти тела, им не нужно всё вино,
Что мы им даём.
Они пытаются нас предостеречь,
Но мы не слушаем.
Ладно, давай заведём их,
Они готовы бежать и прыгать.
Эти тела, они пришли потанцевать денёк,
Эти тела, к которым мы всё равно не прислушиваемся.
Эти тела, что пришли изгибаться,
Эти тела, которые мы заставляем быть неподвижными весь день.
Они хотят играть на улице,
Двигаться вместе с луной и приливом.
Эти тела, к которым мы всё равно не прислушиваемся,
Они такие загадочные и такие...
Мы боимся их.
Они пытаются нас предостеречь,
Но мы не слышим их.
Ладно, давай заведём их,
Они готовы делать своё дело.
Эти тела, они пришли потанцевать денёк,
Эти тела, к которым мы всё равно не прислушиваемся.