Jonathan Roy - Stay in Bed and F*** (While the World Burns) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonathan Roy - Stay in Bed and F*** (While the World Burns)




Stay in Bed and F*** (While the World Burns)
Reste au lit et baise (tandis que le monde brûle)
I don't wanna get up
Je n'ai pas envie de me lever
We can just stay in bed and fuck
On peut juste rester au lit et baiser
We can just stay in bed and fuck
On peut juste rester au lit et baiser
Let's just get higher
Faut qu'on se défonce
Pass me the lighter
Passe-moi le briquet
While the world burns
Tandis que le monde brûle
All I need
Tout ce dont j'ai besoin
Is a little bit of love
C'est un peu d'amour
Not too complicated, baby
Pas trop compliqué, ma chérie
You give me that feeling I get
Tu me donnes ce sentiment que j'ai
Now why don't we
Alors pourquoi on ne le ferait pas ?
We can just turn it off
On peut juste éteindre tout ça
Don't need money, no cars
Pas besoin d'argent, pas de voitures
No Cuban cigars
Pas de cigares cubains
Just you and me under these sheets
Juste toi et moi sous ces draps
I don't wanna get up
Je n'ai pas envie de me lever
We can just stay in bed and fuck
On peut juste rester au lit et baiser
We can just stay in bed and fuck
On peut juste rester au lit et baiser
Let's just get higher
Faut qu'on se défonce
Pass me the lighter
Passe-moi le briquet
While the world burns
Tandis que le monde brûle
I don't wanna get up
Je n'ai pas envie de me lever
We can just stay in bed and fuck
On peut juste rester au lit et baiser
We can just stay in bed and fuck
On peut juste rester au lit et baiser
Let's just get higher
Faut qu'on se défonce
Pass me the lighter
Passe-moi le briquet
While the world burns
Tandis que le monde brûle
Night and day don't matter no more
La nuit et le jour n'ont plus d'importance
'Cause we ain't gonna skip out this bedroom door
Parce qu'on ne va pas sortir de cette chambre
No
Non
Please, please baby
S'il te plaît, s'il te plaît, ma chérie
No selfishness, no hate, no jealousy, no crimes
Pas d'égoïsme, pas de haine, pas de jalousie, pas de crimes
Not even war, no power, no time
Pas même la guerre, pas de pouvoir, pas de temps
No hashtags, no phones
Pas de hashtags, pas de téléphones
Politics and thrones
La politique et les trônes
Just give you that feeling I get
Juste te donner ce sentiment que j'ai
I don't wanna get up
Je n'ai pas envie de me lever
We can just stay in bed and fuck
On peut juste rester au lit et baiser
We can just stay in bed and fuck
On peut juste rester au lit et baiser
Let's just get higher
Faut qu'on se défonce
Pass me the lighter
Passe-moi le briquet
While the world burns
Tandis que le monde brûle
I don't wanna get up
Je n'ai pas envie de me lever
We can just stay in bed and fuck
On peut juste rester au lit et baiser
We can just stay in bed and fuck
On peut juste rester au lit et baiser
Let's just get higher
Faut qu'on se défonce
Pass me the lighter
Passe-moi le briquet
While the world burns
Tandis que le monde brûle
It's all I need is you, baby
C'est tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, ma chérie
Don't need money, no cars
Pas besoin d'argent, pas de voitures
Cuban cigars
Des cigares cubains
You and me under these sheets
Toi et moi sous ces draps
I don't wanna get up
Je n'ai pas envie de me lever
We can just stay in bed and fuck
On peut juste rester au lit et baiser
Let's just get higher
Faut qu'on se défonce
Pass me the lighter
Passe-moi le briquet
While the world burns
Tandis que le monde brûle
I don't wanna get up
Je n'ai pas envie de me lever
We can just stay in bed and fuck
On peut juste rester au lit et baiser
We can just stay in bed and fuck
On peut juste rester au lit et baiser
Let's just get higher
Faut qu'on se défonce
Pass me the lighter
Passe-moi le briquet
While the world burns
Tandis que le monde brûle





Writer(s): Brian Howes, Caulder Nash, Jonathan Roy, Marc Béland


Attention! Feel free to leave feedback.