Jonathan Roy - Walk Out on Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonathan Roy - Walk Out on Me




Walk Out on Me
Уходишь от меня
Even in the moment with tears in your eyes
Даже сейчас, когда на твоих глазах слезы,
I'm screaming at the top of my lungs
Я кричу во весь голос,
When you told me softly, you don't think that I'm right
Когда ты мягко сказала, что не думаешь, что я прав,
It's so sad to see what we've become
Так грустно видеть, во что мы превратились.
And we'll try even if it all goes wrong
И мы будем пытаться, даже если все пойдет не так,
I'm selfish, and I'm stubborn, and I'm broken, I'm mad
Я эгоистичный, упрямый, сломленный, злой,
But you knew me all along
Но ты всегда меня такой знал.
I can't be what what you want me to be
Я не могу быть таким, каким ты хочешь меня видеть,
'Cause I'm always just thinking of me
Потому что я всегда думаю только о себе.
I will change if you wait for me, please
Я изменюсь, если ты подождешь меня, прошу,
I don't want you to walk out on me
Я не хочу, чтобы ты уходила от меня.
Even if the stars in the sky don't align
Даже если звезды на небе не сойдутся,
Doesn't mean it's not meant to be
Это не значит, что нам не суждено быть вместе.
Love is crazy, not simple, it's deep
Любовь безумна, не проста, она глубока,
It's precious and it's hard to keep
Она драгоценна, и ее трудно сохранить.
And we'll try, even if it all goes wrong
И мы будем пытаться, даже если все пойдет не так,
Oh, I'm selfish, and I'm stubborn, and I'm broken, I'm mad
Я эгоистичный, упрямый, сломленный, злой,
But you knew me all along
Но ты всегда меня такой знала.
I can't be what what you want me to be
Я не могу быть таким, каким ты хочешь меня видеть,
'Cause I'm always just thinking of me
Потому что я всегда думаю только о себе.
I will change if you wait for me, please
Я изменюсь, если ты подождешь меня, прошу,
I don't want you to walk out on me
Я не хочу, чтобы ты уходила от меня.
I know you're torn up and broken inside
Я знаю, ты разрываешься и разбита внутри,
I should've listened and buried my pride
Мне следовало слушать и подавить свою гордость.
I don't wanna hurt you, I won't leave a lie
Я не хочу причинять тебе боль, я не буду лгать.
I can't be what what you want me to be
Я не могу быть таким, каким ты хочешь меня видеть,
'Cause I'm always just thinking of me
Потому что я всегда думаю только о себе.
I will change if you wait for me, please
Я изменюсь, если ты подождешь меня, прошу,
I don't want you to walk out on me
Я не хочу, чтобы ты уходила от меня.
I can't be what what you want me to be
Я не могу быть таким, каким ты хочешь меня видеть,
'Cause I'm always just thinking of me
Потому что я всегда думаю только о себе.
I will change if you wait for me, please
Я изменюсь, если ты подождешь меня, прошу,
I don't want you to walk out on me
Я не хочу, чтобы ты уходила от меня.
Baby, don't you walk out
Малышка, не уходи,
I just wanna talk now
Я просто хочу поговорить сейчас.
Don't want you to walk out on me (don't you walk out)
Не хочу, чтобы ты уходила от меня (не уходи),
Even in the dark now
Даже сейчас, когда всё так темно,
We can work it all out
Мы сможем все уладить.
I'll change if you wait for me, please
Я изменюсь, если ты подождешь меня, прошу,
I don't want you to walk out on me
Я не хочу, чтобы ты уходила от меня.





Writer(s): Brian Howes, Marc Beland, Jonathan Roy


Attention! Feel free to leave feedback.