Jonathan Settel - Israel - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jonathan Settel - Israel




Israel
Israel
Cuanto amor, cuanta pas
How much love, how much peace
Y cuanta fe
And how much faith
Tu nos deste sin pensarlo y sin saber
You gave us without thinking and without knowing
Que las paginas de tu historia
That in the pages of your history
Se debuho nuestra redension
Our redemption would be drawn
Israel
Israel
Porque en te la esperanza amanesio
Because in you hope dawned
En tus brassos El Mesias fue a nacer
In your arms the Messiah was born
Desde aque te envio me gratitud
Since then I send you my gratitude
Y deseo tu bendicion
And I desire your blessing
Israel
Israel
Brotara un rio de alegria del campo ala
A river of joy will spring from the field
Siudad y no regresara jamas
City and will never return
Las sombras del pasado
The shadows of the past
Jugaran el lovo y el cordero
The wolf and the lamb will play
Y un niño los guiara
And a child will guide them
Y reconoceras al fin la gloria
And at last you will recognize the glory
De tu Rey
Of your King
Cuanto horor y cuanta percecusion
How much horror and how much persecuteion
As tenido que sufrer en el ayer
You have had to suffer in the past
Cuanta indeferencia y despresio
How much indifference and despise
As padesido Pueblo de Dios
You have endured People of God
Israel
Israel
Atraves de destiero y del dolor
Through exile and sorrow
As vertido tantas lagrimas de yell
You have shed so many tears of courage
Desde ague te canta mi corason
Since then my heart sings to you
Y mi vos te pede perdon
And my voice asks you for forgiveness
Israel
Israel
Brotara un rio de alegria del campo ala
A river of joy will spring from the field
Siudad y no regresara jamas
City and will never return
Las sombras del pasado
The shadows of the past
Jugaran el lovo y el cordero
The wolf and the lamb will play
Y un niño los guiara
And a child will guide them
Y reconoceras al fin la gloria
And at last you will recognize the glory
De tu Rey
Of your King
Si tu mal tu castigo y aflixsio
If your evil, your punishment and affliction
Resulto ser salvasion
Turned out to be salvation
Universal
Universal
Cuanta mas sera tu restaurasion
How much more will be your restoration
Y tu Gloria
And your Glory
O Israel al final
Oh Israel in the end
Brotara un rio de alegria del campo ala
A river of joy will spring from the field
Siudad y no regresara jamas
City and will never return
Las sombras del pasado
The shadows of the past
Jugaran el lovo y el cordero
The wolf and the lamb will play
Y un niño los guiara
And a child will guide them
Y reconoceras al fin la gloria
And at last you will recognize the glory
De tu Rey
Of your King
Porque si su exclusion es la Reconcilasion del Mundo que
Because if their exclusion is the Reconciliation of the World, what
Sera su Admision sino vida de entre los Muertos
Will be their Admission if not life from among the Dead
Vida
Life
Entre los muertos.
Among the dead.





Writer(s): מרכוס וידל, מרכוס וידל-ג'ונתן סטל


Attention! Feel free to leave feedback.