Jonathan Settel - Israel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonathan Settel - Israel




Israel
Israël
Cuanto amor, cuanta pas
Combien d'amour, combien de paix
Y cuanta fe
Et combien de foi
Tu nos deste sin pensarlo y sin saber
Tu nous as donné sans y penser et sans savoir
Que las paginas de tu historia
Que les pages de ton histoire
Se debuho nuestra redension
Dessinèrent notre rédemption
Israel
Israël
Porque en te la esperanza amanesio
Parce que c'est en toi que l'espoir s'est levé
En tus brassos El Mesias fue a nacer
Dans tes bras, le Messie est
Desde aque te envio me gratitud
Depuis lors, je t'envoie ma gratitude
Y deseo tu bendicion
Et je désire ta bénédiction
Israel
Israël
Brotara un rio de alegria del campo ala
Une rivière de joie jaillira des champs vers la
Siudad y no regresara jamas
Ville et ne reculera jamais
Las sombras del pasado
Les ombres du passé
Jugaran el lovo y el cordero
Le loup et l'agneau joueront ensemble
Y un niño los guiara
Et un enfant les guidera
Y reconoceras al fin la gloria
Et tu reconnaîtras enfin la gloire
De tu Rey
De ton Roi
Cuanto horor y cuanta percecusion
Combien d'horreur et combien de persécution
As tenido que sufrer en el ayer
As-tu endurer dans le passé
Cuanta indeferencia y despresio
Combien d'indifférence et de mépris
As padesido Pueblo de Dios
As-tu subi, Peuple de Dieu
Israel
Israël
Atraves de destiero y del dolor
À travers l'exil et la douleur
As vertido tantas lagrimas de yell
Tu as versé tant de larmes
Desde ague te canta mi corason
Depuis lors, mon cœur te chante
Y mi vos te pede perdon
Et ma voix te demande pardon
Israel
Israël
Brotara un rio de alegria del campo ala
Une rivière de joie jaillira des champs vers la
Siudad y no regresara jamas
Ville et ne reculera jamais
Las sombras del pasado
Les ombres du passé
Jugaran el lovo y el cordero
Le loup et l'agneau joueront ensemble
Y un niño los guiara
Et un enfant les guidera
Y reconoceras al fin la gloria
Et tu reconnaîtras enfin la gloire
De tu Rey
De ton Roi
Si tu mal tu castigo y aflixsio
Si ton mal, ton châtiment et ta souffrance
Resulto ser salvasion
S'avérèrent être le salut
Universal
universel
Cuanta mas sera tu restaurasion
Combien plus grande sera ta restauration
Y tu Gloria
Et ta Gloire
O Israel al final
Ô Israël, à la fin
Brotara un rio de alegria del campo ala
Une rivière de joie jaillira des champs vers la
Siudad y no regresara jamas
Ville et ne reculera jamais
Las sombras del pasado
Les ombres du passé
Jugaran el lovo y el cordero
Le loup et l'agneau joueront ensemble
Y un niño los guiara
Et un enfant les guidera
Y reconoceras al fin la gloria
Et tu reconnaîtras enfin la gloire
De tu Rey
De ton Roi
Porque si su exclusion es la Reconcilasion del Mundo que
Parce que si son exclusion est la réconciliation du monde, que
Sera su Admision sino vida de entre los Muertos
Sera son admission sinon la vie d'entre les morts
Vida
Vie
Entre los muertos.
Entre les morts.





Writer(s): מרכוס וידל, מרכוס וידל-ג'ונתן סטל


Attention! Feel free to leave feedback.