Sing and Dance - Jonathan Settel translation in German

Sing and Dance

Come let us praise the L-rd
And sing Him a new song
Come let us sing His praise
Together with the Saints,
With all the righteous ones

Let Israel rejoice
In her Creator
The children of ha′Aretz Zion
Be glad in their King

Let them praise His name
With dance, making music with the Tamborine, and harp
For the L-rd takes pleasure, In His people
He will crown the humble with salvation
Let the Saints rejoice in this order
Sing and Dance unto the L-rd

Come let us praise the L-rd
And sing Him a new song
Come let us sing His praises
Together with the saints
With all the righteous ones

Let Israel rejoice
In her Creator
Let the children of ha'Aretz Zion
Be glad in their King

Let them praise His name
With dancing, making music with the Tamborine and harp
For the L-rd takes pleasure in His people
He will crown the humble with salvation
Let the saints rejoice in this order
Sing and Dance unto the L-rd

Sing and dance unto the L-rd

Sing and dance unto the L-rd

Singt und Tanzt

Kommt, lasst uns den HERRN preisen
Und Ihm ein neues Lied singen
Kommt, lasst uns Sein Lob singen
Zusammen mit den Heiligen,
Mit allen Gerechten

Israel freue sich
In seinem Schöpfer
Die Kinder von ha′Aretz Zion
Seien fröhlich in ihrem König

Sie sollen Seinen Namen preisen
Mit Tanz, musizierend mit Tamburin und Harfe
Denn der HERR hat Gefallen an Seinem Volk
Er wird die Demütigen mit Heil krönen
Die Heiligen sollen sich freuen in Herrlichkeit
Singt und tanzt dem HERRN

Kommt, lasst uns den HERRN preisen
Und Ihm ein neues Lied singen
Kommt, lasst uns Sein Lob singen
Zusammen mit den Heiligen
Mit allen Gerechten

Israel freue sich
In seinem Schöpfer
Die Kinder von ha'Aretz Zion
Seien fröhlich in ihrem König

Sie sollen Seinen Namen preisen
Mit Tanz, musizierend mit Tamburin und Harfe
Denn der HERR hat Gefallen an Seinem Volk
Er wird die Demütigen mit Heil krönen
Die Heiligen sollen sich freuen in Herrlichkeit
Singt und tanzt dem HERRN

Singt und tanzt dem HERRN

Singt und tanzt dem HERRN