Jonathan Singletary - High Horse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonathan Singletary - High Horse




Oh I Betchu you love the way they chase yo tail
О спорим тебе нравится как они гоняются за твоим хвостом
And I bet you laugh each day they shoot they fail
И бьюсь об заклад ты смеешься каждый день когда они стреляют они терпят неудачу
Oh you up there on your high horse
О ты там на своем высоком коне
Thinking it's my loss
Думаю, это моя потеря.
Forgettin' who I was
Забываю, кем я был.
I had to let you know what the time was
Я должен был сообщить тебе, который час.
Let you know what the time was
Я дам тебе знать, какое было время.
For many moons
На протяжении многих лун
I'd win or lose
Я выиграю или проиграю.
Based on your place your time
Исходя из вашего места вашего времени
I'd spin a tune
Я бы сочинил мелодию.
From 12 to noon
С 12 до полудня
Creating space to fly
Создаю пространство для полета,
But stuck up in yo vision
но застрял в твоем видении.
Presented a split decision
Представил раздельное решение
I made a move that gave a shiver to your spine
Я сделал движение, от которого у тебя по спине пробежала дрожь.
Now all this would be fine if I had all of ine together
Теперь все было бы прекрасно, если бы у меня была вся ине вместе.
Perfection it takes time
Совершенство требует времени
There's many storms for us to weather
Нам предстоит пережить много бурь.
Til it gets better
Пока не станет лучше
By what measure
По какой мере
That may change
Это может измениться
In shape or form or name
В форме форме или названии
But what you think I am must never be my aim
Но то, кем ты меня считаешь, никогда не должно быть моей целью.
I'll speak it plain
Я скажу прямо.
Each day I'm conflicted, different decisions
Каждый день я в противоречии, принимаю разные решения.
Cloudin my vision.
Затуманивает мне зрение.
But if you is my misses,
Но если ты моя Мисс,
How we gon fix this, you complicit too
То как мы это исправим, ты тоже соучастница
I'm here to show you different views
Я здесь, чтобы показать вам разные взгляды.
Remember I'm a different dude
Помни я другой парень
I'm buildin so that we can kiss the moon
Я строю так чтобы мы могли поцеловать Луну
So fix your tune
Так что исправь свою мелодию
And Baby,
И, Детка,
There's no need to worry
Не нужно волноваться.
You know that I love ya
Ты знаешь, что я люблю тебя.
Down to the last drop
До последней капли.
And I am not gonna stop
И я не собираюсь останавливаться.
Oh I Betchu you love the way they chase yo tail
О спорим тебе нравится как они гоняются за твоим хвостом
And I bet you laugh each day they shoot and they fail
И держу пари, ты смеешься каждый день, когда они стреляют и терпят неудачу.
Oh you up there on your high horse
О ты там на своем высоком коне
Thinking it's my loss
Думаю, это моя потеря.
Forgetting who I was
Забыв, кем я был.
I had to let you know what the time was
Я должен был сообщить тебе, который час.
Let you know what the time was
Я дам тебе знать, какое было время.
These things don't come easy baby girl
Такие вещи не даются легко малышка
I know you try and try to change the whole wide world
Я знаю, ты пытаешься и пытаешься изменить весь огромный мир.
But people are people
Но люди есть люди.
We each got our evils
У каждого из нас есть свои пороки.
Can't you see
Разве ты не видишь?
So won't you let me breathe
Так ты не дашь мне вздохнуть?
Oh let me be me
О позволь мне быть собой
Won't waste my time tryna get what you got
Я не буду тратить свое время впустую пытаясь получить то что у тебя есть
Cuz honestly you wantin me to be what I'm not
Потому что честно говоря ты хочешь чтобы я был тем кем я не являюсь
Baby believe it or not
Детка хочешь верь хочешь нет
Eventually this whole plot gone pan out til I stand out
В конце концов весь этот заговор пошел прахом пока я не выделился
As he who is not
Как тот, кого нет.
To be questioned or doubted
Быть подвергнутым сомнению или сомнению
You wanna know all about it
Ты хочешь знать все об этом
I need to know that you about it
Мне нужно знать, что ты об этом знаешь.
No negative energy round here
Здесь нет негативной энергии.
Went searching for peace and I found it
Я искал покоя и нашел его.
No matter the valleys or mountains
Не важно долины или горы
Just know Ima pour every ounce in
Просто знай, что я вливаю в тебя каждую унцию.
If that ain't enough you can bounce then
Если этого недостаточно, ты можешь отскочить.
Just hit me back, let me now if you get it
Просто ударь меня в ответ, дай мне сейчас же, если ты получишь это.
These typa things will Fester no Uncle if you let it
Эти штучки типа не будут гнить дядя если ты позволишь
I don't want you to regret it when it's all said and done,
Я не хочу, чтобы ты пожалела об этом, когда все будет сказано и сделано.
But if you know you know
Но если ты знаешь ты знаешь
You know I'm still the one
Ты знаешь, что я все еще единственный.
And Baby
И Детка
There's no need to worry
Не нужно волноваться.
Ya know that I love ya
Ты знаешь, что я люблю тебя.
Down to the last drop
До последней капли.
And I am not gonna stop
И я не собираюсь останавливаться.
Oh I Betchu you love the way they chase yo tail
О спорим тебе нравится как они гоняются за твоим хвостом
And I bet you laugh each day they shoot and they fail
И держу пари, ты смеешься каждый день, когда они стреляют и терпят неудачу.
Oh you up there on your high horse
О ты там на своем высоком коне
Thinking it's my loss
Думаю, это моя потеря.
Forgetting who I was
Забыв, кем я был.
I had to let you know what the time was
Я должен был сообщить тебе, который час.
Let you know what the time was
Я дам тебе знать, какое было время.





Writer(s): Jonathan Singletary, Charles Joseph Myers


Attention! Feel free to leave feedback.