Lyrics and translation Jonathan Stockstill - One in Heaven

One in Heaven

"The visual that I had when wrote this song was that I have always
Wanted to be in God's throne room worshipping God. My whole life.
As a worship leader, I even envision myself in His throne room.
I close my eyes and I'm there in His throne room.
To think that one of my heirs is already there,
Doing what I've dreamed to do my whole life was so cool for me to
Think about. That I've already put one there,
And then the whole thought of because he's representing me there,
That I wanted him to make me proud.
"- Pastor Jonathan Stockstill, Bethany Church, Louisiana

I put one in Heaven
Laid my treasure there
I have placed the sweetest worshipper at your feet
Grab his little soul
Hold him near your heart
Let him feel the fiercest love there ever was

I pray he's the loudest angel around your throne
So loud he makes you pull him close to say, "I love you,"
Cause that is what his Dad would say for him

I put one in glory
Never saw my face
He awoke and looked into the face of God
Though my love is deep,
It's shallow next to yours
Will you let my love be felt when he is held?

I pray he's the loudest angel around your throne
So loud he makes you pull him close to say, "I love you"
I pray he's the loudest angel around your throne
Sing, "Holy, Holy is the Lamb,"
Cause that is what his Dad would want for him

Sing loud, boy
Make me proud, boy
And one day I will sing right next to you
Get close, boy
Shout loud, boy
And one day your Dad will rejoice with you
We will sing, boy
We will shout, boy
We rejoice, boy
I am proud, boy

(Then I looked again,
And I heard the voices of thousands and millions of angels around the
Throne and of the living beings and the elders.
And they sang in a mighty chorus:
"Worthy is the Lamb who was slaughtered- to receive power and riches
And wisdom and strength and honor and
Glory and blessing.") Revelation 5:11-12

Un dans le Ciel

"La vision que j'avais lorsque j'ai écrit cette chanson était que j'ai toujours
Voulu être dans la salle du trône de Dieu en adorant Dieu. Toute ma vie.
En tant que leader de louange, je m'imagine même dans Sa salle du trône.
Je ferme les yeux et je suis là dans Sa salle du trône.
Penser qu'un de mes héritiers est déjà là,
Faire ce que j'ai rêvé de faire toute ma vie était tellement cool pour moi de
Penser à ça. Que j'en ai déjà mis un là-bas,
Et puis toute la pensée parce qu'il me représente là-bas,
Que je voulais qu'il me rende fier.
"- Pasteur Jonathan Stockstill, Bethany Church, Louisiane

J'ai mis un au Ciel
J'ai déposé mon trésor là-bas
J'ai placé le plus doux adorateur à tes pieds
Prends son petit âme
Tiens-le près de ton cœur
Laisse-le sentir l'amour le plus féroce qui ait jamais existé

Je prie pour qu'il soit l'ange le plus fort autour de ton trône
Si fort qu'il te fasse le rapprocher pour dire : "Je t'aime",
Parce que c'est ce que son père dirait pour lui

J'ai mis un dans la gloire
Il n'a jamais vu mon visage
Il s'est réveillé et a regardé le visage de Dieu
Bien que mon amour soit profond,
Il est superficiel à côté du tien
Laisseras-tu mon amour être senti quand il sera tenu ?

Je prie pour qu'il soit l'ange le plus fort autour de ton trône
Si fort qu'il te fasse le rapprocher pour dire : "Je t'aime"
Je prie pour qu'il soit l'ange le plus fort autour de ton trône
Chante : "Saint, Saint est l'Agneau",
Parce que c'est ce que son père voudrait pour lui

Chante fort, mon garçon
Rends-moi fier, mon garçon
Et un jour je chanterai juste à côté de toi
Approche-toi, mon garçon
Crie fort, mon garçon
Et un jour ton père se réjouira avec toi
Nous chanterons, mon garçon
Nous crierons, mon garçon
Nous nous réjouissons, mon garçon
Je suis fier, mon garçon

(Puis j'ai regardé à nouveau,
Et j'ai entendu les voix de milliers et de millions d'anges autour du
Trône et des êtres vivants et des anciens.
Et ils chantaient en un chœur puissant :
"Digne est l'Agneau qui a été égorgé - de recevoir la puissance et les richesses
Et la sagesse et la force et l'honneur et
Gloire et bénédiction.") Apocalypse 5:11-12