Jonathan Traylor - Brand New - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonathan Traylor - Brand New




Brand New
Tout Neuf
Ooh
Ooh
God sent music
Dieu a envoyé la musique
Ooh
Ooh
I′m so fresh so clean because of that man
Je suis tellement frais et propre grâce à cet homme
He bled and died to give me life again
Il a saigné et est mort pour me redonner la vie
I mean life began because i was sinking
Je veux dire que la vie a commencé parce que je coulais
Down to the pit that's where i was heading
Vers le gouffre, c'est j'allais
My ultimate, heaven sent, evident and sacrifice
Mon ultime sacrifice, envoyé du ciel, évident et sacré
Thank you thank you thank you for tremendously saving my life
Merci, merci, merci d'avoir sauvé ma vie de manière formidable
You save my life yep yep yep you save my life
Tu sauves ma vie, oui oui oui, tu sauves ma vie
And you make me brand new
Et tu me rends tout neuf
Bounce...
Rebondis...
Ooh anybody brand new anybody brand new
Ooh, quelqu'un est tout neuf, quelqu'un est tout neuf
I′m brand new because of you
Je suis tout neuf grâce à toi
You made me brand new
Tu m'as rendu tout neuf
Ooh anybody brand new anybody brand new
Ooh, quelqu'un est tout neuf, quelqu'un est tout neuf
I'm brand new because of you
Je suis tout neuf grâce à toi
Look
Regarde
Never knew covenant could make me so clean
Je ne savais pas que l'alliance pouvait me rendre si propre
Those of you who know Christ knows exactly what I mean
Ceux d'entre vous qui connaissent Christ savent exactement ce que je veux dire
He revive me, he redeem me I'm in it for me
Il me réveille, il me rachète, je suis pour moi
He lives in me and relief me of everything all suffering
Il vit en moi et me soulage de tout, de toutes les souffrances
There was no buffering no no no stuttering from his mouth
Il n'y avait pas de tamponnage, non non, aucun bégaiement de sa part
He said it is finish we are free now
Il a dit que c'est fini, nous sommes libres maintenant
And you make me brand new
Et tu me rends tout neuf
Anybody brand new anybody brand new (yeah)
Quelqu'un est tout neuf, quelqu'un est tout neuf (oui)
See i′m brand new because of you
Tu vois, je suis tout neuf grâce à toi
I′m brand new ooohhh
Je suis tout neuf, ooohhh
Anybody brand new oh
Quelqu'un est tout neuf, oh
I'm brand new ooohhh
Je suis tout neuf, ooohhh
I′m brand new because of you
Je suis tout neuf grâce à toi
Im brand new ohhh
Je suis tout neuf, ohhh
Im brand new because of you
Je suis tout neuf grâce à toi
I'm so fresh so clean because of that man
Je suis tellement frais et propre grâce à cet homme
He bled and died to give me life again
Il a saigné et est mort pour me redonner la vie
Im mean life began because i was sinking
Je veux dire que la vie a commencé parce que je coulais
Down to the pit that′s where i was heading
Vers le gouffre, c'est j'allais
My ultimate heaven sent evident and sacrifice
Mon ultime sacrifice, envoyé du ciel, évident et sacré
Thank you for tremendously saving my life
Merci d'avoir sauvé ma vie de manière formidable
You save my life yep
Tu sauves ma vie, oui
And you make me brand new
Et tu me rends tout neuf
Im brand new
Je suis tout neuf
I do not do what i use to
Je ne fais plus ce que je faisais
Im brand new
Je suis tout neuf
I do not look like i use to
Je ne ressemble plus à ce que j'étais
I'm new im new
Je suis nouveau, je suis nouveau





Writer(s): Jonathan Traylor


Attention! Feel free to leave feedback.