Jonathan Traylor - The Unknown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonathan Traylor - The Unknown




The Unknown
L'inconnu
I remember looking up at the sky
Je me souviens d'avoir levé les yeux vers le ciel
Tears filling my eyes, I'm asking God
Les larmes me montaient aux yeux, je demandais à Dieu
Is this really all You have for me
Est-ce vraiment tout ce que Tu as pour moi
Seems like everybody succeeding in life but me
On dirait que tout le monde réussit dans la vie sauf moi
It looks like everybody's winning
On dirait que tout le monde gagne
And I'm over here losing
Et moi, je suis à perdre
My mind, the time is passing me by
Mon esprit, le temps me passe devant les yeux
Success is ahead but I feel so far behind and
Le succès est devant moi, mais je me sens tellement en retard et
I don't know which way to go
Je ne sais pas aller
You say follow me, but I don't know that road
Tu dis de me suivre, mais je ne connais pas ce chemin
It's scary, unfamiliar, looks uncomfortable
C'est effrayant, inconnu, ça a l'air inconfortable
You say it's for my best, it'll help me grow
Tu dis que c'est pour mon bien, que ça m'aidera à grandir
Take my hand, yea, understand
Prends ma main, oui, comprends
Everything you're going through is
Tout ce que tu traverses est
For a reason
Pour une raison
Right now you have no clue
En ce moment, tu n'as aucune idée
But stay tuned
Mais reste à l'écoute
I'm 'bout to blow your mind with what I'm gonna do through you
Je suis sur le point de te faire exploser l'esprit avec ce que je vais faire à travers toi
Take your eyes off them
Décolle tes yeux d'eux
Put your eyes on me
Fixe tes yeux sur moi
Cause I am God and I know everything
Parce que je suis Dieu et je sais tout
Take your eyes off them
Décolle tes yeux d'eux
Put your eyes on me
Fixe tes yeux sur moi
Cause I am God and I know everything
Parce que je suis Dieu et je sais tout
I know my plans for you
Je connais mes projets pour toi
I know my will for you
Je connais ma volonté pour toi
I know what's best for you
Je sais ce qui est le mieux pour toi
So give me all of you
Alors, donne-moi tout de toi
I know my plans for you
Je connais mes projets pour toi
I know my will for you
Je connais ma volonté pour toi
I know what's best for you
Je sais ce qui est le mieux pour toi
So give me all of you
Alors, donne-moi tout de toi
I remember workin' at that 9 to 5
Je me souviens d'avoir travaillé à ce 9 à 5
Stress filling my mind, I'm asking God
Le stress remplissait mon esprit, je demandais à Dieu
Is this really all You have for me
Est-ce vraiment tout ce que Tu as pour moi
Seems like everybody's moving up in life but me
On dirait que tout le monde progresse dans la vie sauf moi
It looks like everybody's winning
On dirait que tout le monde gagne
And I'm over here stuck in
Et moi, je suis coincé dans
The same place I was in last year
Le même endroit j'étais l'année dernière
I wanna get out but You tell me to endure and
Je veux sortir, mais Tu me dis d'endurer et
I don't know which way to go
Je ne sais pas aller
You say follow me, but I don't know that road
Tu dis de me suivre, mais je ne connais pas ce chemin
It's scary, unfamiliar, looks uncomfortable
C'est effrayant, inconnu, ça a l'air inconfortable
You say it's for my best, it'll help me grow
Tu dis que c'est pour mon bien, que ça m'aidera à grandir
Take my hand, yea, understand
Prends ma main, oui, comprends
That everything you're going through is
Que tout ce que tu traverses est
For a reason
Pour une raison
Right now you have no clue
En ce moment, tu n'as aucune idée
But stay tuned
Mais reste à l'écoute
I'm 'bout to blow your mind with what I'm gonna do through you
Je suis sur le point de te faire exploser l'esprit avec ce que je vais faire à travers toi
Take your eyes off them
Décolle tes yeux d'eux
Put your eyes on me
Fixe tes yeux sur moi
Cause I am God and I know everything
Parce que je suis Dieu et je sais tout
Take your eyes off them
Décolle tes yeux d'eux
Put your eyes on me
Fixe tes yeux sur moi
Cause I am God and I know everything
Parce que je suis Dieu et je sais tout
I know my plans for you
Je connais mes projets pour toi
I know my will for you
Je connais ma volonté pour toi
I know what's best for you
Je sais ce qui est le mieux pour toi
So give me all of you
Alors, donne-moi tout de toi
I know my plans for you
Je connais mes projets pour toi
I know my will for you
Je connais ma volonté pour toi
I know what's best for you
Je sais ce qui est le mieux pour toi
So give me all of you
Alors, donne-moi tout de toi
My life is in Your hands
Ma vie est entre Tes mains
So let Your will be done
Alors que Ta volonté soit faite
I abandon all I know
J'abandonne tout ce que je connais
To follow the path You chose
Pour suivre le chemin que Tu as choisi






Attention! Feel free to leave feedback.