Lyrics and translation Jonathan Wilson feat. Mark O'Connor - The Woods Are Greener (feat. Mark O'Connor)

The Woods Are Greener (feat. Mark O'Connor)

There is a time for love and laughter
The days will pass like summer storms
The winter winds will follow after
But there is love and love is warm

There is a time for us to wander
When time is young and so are we
The woods are greener over yonder
The path is new, the world is free

There is a time when leaves are falling
The woods are gray, the paths are old
The snow will come when geese are calling
You need a fire against the cold

There is a time for us to wander
When time is young and so are we
The woods are greener over yonder
The path is new, the world is free

But time is like a river flowing
With no regrets as it moves on
Around each bend, the shining morning
And all our friends we thought were gone

There is a time for us to wander
When time is young and so are we
The woods are greener over yonder
The path is new, the world is free

And the path is new, the world is free
The path is new, the world is free
Yeah, the path is new, the world is free

Леса Зеленее (feat. Mark O'Connor)

Есть время для любви и смеха,
Дни пролетят, как летние грозы,
Зимние ветры последуют за ними,
Но есть любовь, и любовь согревает.

Есть время для наших странствий,
Когда время молодо, и мы молоды,
Леса зеленее там, за горизонтом,
Тропа нова, мир свободен.

Есть время, когда листья падают,
Леса серые, тропы старые,
Снег пойдет, когда гуси кричат,
Тебе нужен огонь против холода.

Есть время для наших странствий,
Когда время молодо, и мы молоды,
Леса зеленее там, за горизонтом,
Тропа нова, мир свободен.

Но время, как река, течет,
Без сожалений движется вперед,
За каждым поворотом - сияющее утро,
И все наши друзья, которых мы считали потерянными.

Есть время для наших странствий,
Когда время молодо, и мы молоды,
Леса зеленее там, за горизонтом,
Тропа нова, мир свободен.

И тропа нова, мир свободен,
Тропа нова, мир свободен,
Да, тропа нова, мир свободен.