Lyrics and translation Jonathan Wilson - Cecil Taylor
Heaven
and
earth
collide
Le
ciel
et
la
terre
entrent
en
collision
May
the
spirit's
guide
be
the
one
I
navigate
tonight
Que
l'esprit
qui
me
guide
soit
celui
que
je
navigue
ce
soir
Well
I'm
just
another
hardened
set
of
eyes
Eh
bien,
je
ne
suis
qu'un
autre
ensemble
d'yeux
endurcis
Looking
for
a
miracle
À
la
recherche
d'un
miracle
Never
the
twain
shall
meet
Jamais
les
deux
ne
se
rencontreront
Not
even
Jesus
and
al-Salam
upon
the
street
Pas
même
Jésus
et
al-Salam
dans
la
rue
So
now
violence
and
intolerance
Alors
maintenant,
la
violence
et
l'intolérance
Disappear
as
energy
Disparaissent
comme
de
l'énergie
Completely
alone
I
remember
the
story
Tout
seul,
je
me
souviens
de
l'histoire
We
all
see
the
thunderbolt
Nous
voyons
tous
la
foudre
We
all
feel
the
glory
Nous
ressentons
tous
la
gloire
It
moves
underneath
us
Elle
se
déplace
sous
nous
The
river
- the
blood
of
our
heart
La
rivière
- le
sang
de
notre
cœur
It's
been
there
from
the
Elle
est
là
depuis
le
Start...
Début...
Strangers
and
old
friends
arrive
Des
inconnus
et
de
vieux
amis
arrivent
Cecil
Taylor's
on
the
White
House
lawn
tonight
Cecil
Taylor
est
sur
la
pelouse
de
la
Maison-Blanche
ce
soir
Still
now
hope
it
travels
wide
Encore
maintenant,
l'espoir
se
répand
Uncertain
times
Temps
incertains
Listen
for
the
miracle...
Écoute
le
miracle...
Heaven
and
earth
collide
Le
ciel
et
la
terre
entrent
en
collision
May
the
spirit's
guide
be
the
one
I
navigate
tonight
Que
l'esprit
qui
me
guide
soit
celui
que
je
navigue
ce
soir
Well
I'm
just
another
hardened
set
of
eyes
Eh
bien,
je
ne
suis
qu'un
autre
ensemble
d'yeux
endurcis
Looking
for
a
miracle
...
À
la
recherche
d'un
miracle
...
When
completely
alone
I
remember
the
story
Quand
je
suis
complètement
seul,
je
me
souviens
de
l'histoire
We
all
see
the
thunderbolt
Nous
voyons
tous
la
foudre
We
all
feel
the
glory
Nous
ressentons
tous
la
gloire
It
moves
underneath
us
Elle
se
déplace
sous
nous
The
river
- the
blood
of
our
heart
La
rivière
- le
sang
de
notre
cœur
It's
been
there
from
the
Elle
est
là
depuis
le
Start...
Début...
Start...
Début...
Start...
Début...
Start...
Début...
Rate the translation
1
Lovestrong
2 Dear Friend
3 Illumination
4 Her Hair Is Growing Long
5 Future Vision
6 Fanfare
7 Moses Pain
8 Love to Love
9 Cecil Taylor
10 Desert Trip
11 Fazon
12 New Mexico
13 All the Way Down
2 Dear Friend
3 Illumination
4 Her Hair Is Growing Long
5 Future Vision
6 Fanfare
7 Moses Pain
8 Love to Love
9 Cecil Taylor
10 Desert Trip
11 Fazon
12 New Mexico
13 All the Way Down
Attention! Feel free to leave feedback.