Lyrics and translation Jonathan Wilson - Future Vision
Future Vision
Vision du Futur
To
me
she's
mystery
Pour
moi,
tu
es
un
mystère
She's
navigating
the
great
beyond
Tu
navigues
dans
le
grand
au-delà
She
make
you
feel
the
sweet
caprice
of
love
again
Tu
me
fais
ressentir
la
douce
malice
de
l'amour
à
nouveau
I
did
what
it
took
to
release
my
cares
J'ai
fait
ce
qu'il
fallait
pour
libérer
mes
soucis
I
freed
the
beating
in
my
blood
J'ai
libéré
le
battement
de
mon
sang
What
once
was
precious
is
bound
to
memory
Ce
qui
était
précieux
est
désormais
lié
à
la
mémoire
Now
I
see
Maintenant
je
vois
Good
lord
I
see
Bon
Dieu,
je
vois
They
say
touching
is
the
highest
form
Ils
disent
que
toucher
est
la
plus
haute
forme
Of
this
communication
love
De
cette
communication
d'amour
Forever
is
a
soren
burn
Pour
toujours
est
une
brûlure
douloureuse
You
can
barely
see
On
ne
voit
presque
rien
Yeah
she
lights
up
the
room
Oui,
tu
illumines
la
pièce
And
her
walls
are
hung
with
tapestry
Et
tes
murs
sont
recouverts
de
tapisseries
Of
who
she's
moved
De
ceux
qui
t'ont
touchée
Yeah
sometimes
they
fall
Oui,
parfois
ils
tombent
Everybody
falls
Tout
le
monde
tombe
Can't
you
see
that
future
vision
Ne
vois-tu
pas
cette
vision
du
futur
I
held
it
right
in
front
of
your
eyes
Je
l'ai
tenue
juste
devant
tes
yeux
Did
you
see
those
stormclouds
gathering
As-tu
vu
ces
nuages
d'orage
se
rassembler
Yeah
looked
like
sood
Oui,
c'était
comme
une
soudaine
Covered
the
clear
blue
sky
Couvert
le
ciel
bleu
clair
As
I
run
down
from
this
mountain
Alors
que
je
descends
de
cette
montagne
My
heart
racing
with
delight
Mon
cœur
battant
de
joie
That
the
run
down
of
the
ages
Que
la
descente
des
âges
Though
they
are
serenading
me
tonight
Bien
qu'ils
me
fassent
une
sérénade
ce
soir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Wilson
Album
Fanfare
date of release
14-10-2013
Attention! Feel free to leave feedback.