Lyrics and translation Jonathan Young feat. insaneintherainmusic - Bloody Stream
From
the
silent
depths
of
darkness
Des
profondeurs
silencieuses
des
ténèbres
The
pillars
have
been
sleeping
for
centuries
Les
piliers
dorment
depuis
des
siècles
They
have
awakened
Ils
se
sont
réveillés
Now
the
blood,
crimson
blood
Maintenant
le
sang,
le
sang
cramoisi
It
summons
the
valorous
to
stand
and
rise
up
Il
appelle
les
valeureux
à
se
lever
et
à
se
lever
Our
inherited
love
Notre
amour
hérité
It
could
be
called
our
fate
On
pourrait
l'appeler
notre
destin
Then
with
your
smiling
eyes
step
up
to
the
plate
Alors
avec
tes
yeux
souriants,
relève
le
défi
Now
you
will
mystify
the
night
Maintenant
tu
vas
mystifier
la
nuit
Dodge
in
the
blinking
of
an
eye
Esquive
en
un
clin
d'œil
Avoid
the
evil
blade,
and
then
find
an
opening
to
strike
Évitez
la
lame
maléfique,
puis
trouvez
une
ouverture
pour
frapper
Testing
your
convictions
paves
the
way
onto
tomorrow
Tester
vos
convictions
ouvre
la
voie
à
demain
Like
a
bloody
storm
Comme
une
tempête
de
sang
You're
burning
like
a
bloody
stone
Tu
brûles
comme
une
pierre
ensanglantée
Now
the
words
of
destiny
are
written
on
your
veins
Maintenant
les
mots
du
destin
sont
écrits
sur
tes
veines
Immortal
and
undying,
now
the
bonds
of
honor
rising
up
again
Immortel
et
éternel,
maintenant
les
liens
de
l'honneur
renaissent
Just
take
a
hold
of
them!
Prends-les
juste
en
main !
There's
a
power
overflowing
Il
y
a
un
pouvoir
qui
déborde
The
marking
of
a
voice
left
by
a
friend
that
you
are
hearing
Le
marquage
d'une
voix
laissée
par
un
ami
que
tu
entends
All
the
pain
has
been
spreading
Toute
la
douleur
s'est
répandue
Now
live
for
the
feelings
that
you
shared
and
could
be
sharing
Maintenant
vis
pour
les
sentiments
que
tu
as
partagés
et
que
tu
pourrais
partager
The
strength
of
your
will
La
force
de
ta
volonté
Leading
the
rising
dawn
Dirigeant
l'aube
naissante
With
noble
elegance,
sparkling
on!
Avec
une
noble
élégance,
scintillant !
Onto
the
mountains,
burning
bright
Sur
les
montagnes,
brûlant
vif
Onto
the
fire
in
the
skies
Sur
le
feu
dans
le
ciel
Bring
me
to
the
clashing
souls
that
wander
in
the
night
Amène-moi
au
choc
des
âmes
qui
errent
dans
la
nuit
Pushing
through
the
sadness
paves
the
way
onto
tomorrow
Pousser
à
travers
la
tristesse
ouvre
la
voie
à
demain
Like
a
bloody
soul
Comme
une
âme
ensanglantée
You're
burning
like
a
bloody
star
Tu
brûles
comme
une
étoile
ensanglantée
Cutting
like
a
blade
through
every
wind
and
every
flame
Tranchant
comme
une
lame
à
travers
chaque
vent
et
chaque
flamme
Flowing
into
you,
there
is
a
strength
to
take
you
further
than
them
Couler
en
toi,
il
y
a
une
force
pour
t'emmener
plus
loin
qu'eux
Without
hesitation!
Sans
hésitation !
Ripple
of
destiny
Ondulation
du
destin
In
your
heart,
let
it
resonate
Dans
ton
cœur,
laisse-le
résonner
It
is
your
fate
C'est
ton
destin
Now
you
will
mystify
the
night
Maintenant
tu
vas
mystifier
la
nuit
Dodge
in
the
blinking
of
an
eye
Esquive
en
un
clin
d'œil
Avoid
the
evil
blade
and
then
find
an
opening
to
strike
Évitez
la
lame
maléfique,
puis
trouvez
une
ouverture
pour
frapper
Testing
your
conviction
paves
a
way
onto
tomorrow
Tester
vos
convictions
ouvre
la
voie
à
demain
Like
a
bloody
storm
Comme
une
tempête
de
sang
You're
burning
like
a
bloody
stone
Tu
brûles
comme
une
pierre
ensanglantée
Now
the
words
of
destiny
are
written
on
your
veins
Maintenant
les
mots
du
destin
sont
écrits
sur
tes
veines
Floating
and
indelible,
the
bonds
of
pride,
infallible,
will
burn
Flottant
et
indélébile,
les
liens
de
la
fierté,
infaillibles,
brûleront
Clasping
together!
En
se
serrant !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.