Leave Her, Johnny - Jonathan Young translation in German

Leave Her, Johnny

I thought I heard the old man say
"Leave her, Johnny, leave her
Tomorrow you will get your pay
And it's time for us to leave her"

Leave her, Johnny, leave her
Oh, leave her, Johnny, leave her
For the voyage is long and the winds don't blow
And it's time for us to leave her

Oh, the wind was foul and the sea ran high
Leave her, Johnny, leave her
She shipped it green and none went by
And it's time for us to leave her

Leave her, Johnny, leave her
Oh, leave her, Johnny, leave her
For the voyage is long and the winds don't blow
And it's time for us to leave her

Lass Sie, Johnny

Ich dachte, ich hörte den alten Mann sagen
"Lass sie, Johnny, lass sie
Morgen wirst du deinen Lohn erhalten
Und es ist Zeit für uns, sie zu verlassen"

Lass sie, Johnny, lass sie
Oh, lass sie, Johnny, lass sie
Denn die Reise ist lang und die Winde wehen nicht
Und es ist Zeit für uns, sie zu verlassen

Oh, der Wind war böse und das Meer tobte
Lass sie, Johnny, lass sie
Sie schluckte grünes Wasser und nichts ging vorbei
Und es ist Zeit für uns, sie zu verlassen

Lass sie, Johnny, lass sie
Oh, lass sie, Johnny, lass sie
Denn die Reise ist lang und die Winde wehen nicht
Und es ist Zeit für uns, sie zu verlassen