Lyrics and translation Jonatan Sanchez - Con Poquito Que Me Quieras (Versión Norteña)
Con Poquito Que Me Quieras (Versión Norteña)
С немногой твоей любовью (Версия северян)
Que
nuestra
entrega
no
es
pareja
entre
tu
y
yo
Наша
преданность
неравна
между
тобой
и
мной
Que
deveria
pedirte
un
poco
mas
de
amor
Может
быть,
мне
стоит
попросить
у
тебя
больше
любви
Siempre
hago
las
cosas
a
tu
manera
Я
всегда
делаю
все
по-твоему
Con
poquito
que
me
quieras
С
немногой
твоей
любовью
Cuando
me
ignoras
soy
paciente
al
esperar
Когда
ты
меня
игнорируешь,
я
терпеливо
жду
Hasta
el
momento
en
que
me
vuelvas
a
buscar
До
того
момента,
когда
ты
снова
меня
позовешь
Yo
te
amare
otravez
las
veces
que
volvieras
Я
буду
любить
тебя
снова
столько
раз,
сколько
ты
вернешься
Con
poquito
que
me
quieras
С
немногой
твоей
любовью
Con
poquito
que
me
quieras
С
немногой
твоей
любовью
Me
siento
empapado
de
amor
y
de
todos
Я
чувствую
себя
осыпанным
любовью,
подобно
всем
Me
vuelvo
el
mas
fiel
Я
становлюсь
самым
преданным
Me
dominas
a
tu
antojo
me
traes
vuelto
loco
Ты
управляешь
мной
по
своему
желанию,
сводишь
меня
с
ума
Con
mover
un
dedo
me
pongo
a
tus
pies
Одним
лишь
движением
пальца
ты
заставляешь
меня
встать
на
колени
Con
poquito
que
me
quieras
С
немногой
твоей
любовью
Bendigo
tu
nombre
y
no
es
que
me
conforme
esque
asi
soy
feliz
Я
благословляю
твое
имя,
и
дело
не
в
том,
что
я
довольствуюсь,
просто
я
так
счастлив
Porque
no
soportaria
que
no
fueras
mia
Потому
что
я
не
вынес
бы,
если
бы
ты
не
была
моей
Me
siento
dichoso
con
poco
de
ti
Я
чувствую
себя
благоустроенным
с
малой
частью
тебя
Me
queda
claro
que
yo
todo
te
lo
diera
Мне
ясно,
что
я
отдал
бы
тебе
все
Con
poquito
que
me
quieras
С
немногой
твоей
любовью
Y
no
pido
tanto
nomas
que
me
quieras
chulaa
И
я
не
прошу
так
много,
просто
люби
меня,
моя
красавица
Jonatan
sanchez
Джонатан
Санчес
Con
poquito
que
me
quieras
С
немногой
твоей
любовью
Me
siento
empapado
de
amor
y
de
todos
me
vuelvo
el
mas
fiel
Я
чувствую
себя
осыпанным
любовью,
подобно
всем,
становлюсь
самым
преданным
Me
dominas
a
tu
antojo
me
traes
vuelto
loco
Ты
управляешь
мной
по
своему
желанию,
сводишь
меня
с
ума
Con
mover
un
dedo
me
pongo
a
tus
pies
Одним
лишь
движением
пальца
ты
заставляешь
меня
встать
на
колени
Con
poquito
que
me
quieras
С
немногой
твоей
любовью
Bendigo
tu
nombre
y
no
es
que
me
conforme
esque
asi
soy
feliz
Я
благословляю
твое
имя,
и
дело
не
в
том,
что
я
довольствуюсь,
просто
я
так
счастлив
Porque
no
soportaria
que
no
fueras
mia
Потому
что
я
не
вынес
бы,
если
бы
ты
не
была
моей
Me
siento
dichoso
con
poco
de
ti
Я
чувствую
себя
благоустроенным
с
малой
частью
тебя
Me
queda
claro
que
yo
todo
te
lo
diera
Мне
ясно,
что
я
отдал
бы
тебе
все
Con
poquito
que
me
quieras
С
немногой
твоей
любовью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luciano Luna Diaz
Attention! Feel free to leave feedback.