Lyrics and translation Jonatan Sanchez - Con Poquito Que Me Quieras

Con Poquito Que Me Quieras

Que nuestra entrega no es pareja entre tu y yo
Que deveria pedir un poco mas de amor
Que simepre hago las cosas a tu manera
Con poquito que me quieras
Cuando me ignoras soy paciente al esperar
Hasta el momento en que me vuelvas a buscar
Yo te amare las veces que volvieras
Con poquito que me quieras
Con poquito que me quieras
Me siento empapado de amor y de todos me vuelvo el mas fiel
Me dominas a tu antojo me traes vuelto loco
Con mover un dedo me pongo a tus pies
Con poquito que me quieras
Bendigo tu nombre y no es que me conforme esque asi soy feliz
Porque no soportaria que no fueras mia
Me siento dichoso con poco de ti
Me queda claro que yo todo te lo diera
Con poquito que me quieras
Con poquito que me quieras
Me siento empapado de amor y de todos me vuelvo el mas fiel
Me dominas a tu antojo me traes vuelto loco
Con mover un dedo me pongo a tus pies
Con poquito que me quieras
Bendigo tu nombre y no es que me conforme esque asi soy feliz
Porque no soportaria que no fueras mia
Me siento dichoso con poco de ti
Me queda claro que yo todo te lo diera
Con poquito que me quieras

Если будешь любить меня хоть немного

Что наша отдача неравна между тобой и мной,
Что я должен просить немного больше любви,
Что я всегда делаю все по-твоему,
Если будешь любить меня хоть немного.
Когда ты игнорируешь меня, я терпеливо жду,
Того момента, когда ты снова меня поищешь.
Я буду любить тебя столько раз, сколько ты вернешься,
Если будешь любить меня хоть немного.
Если будешь любить меня хоть немного,
Я чувствую себя пропитанным любовью и становлюсь самым верным из всех.
Ты управляешь мной по своей прихоти, сводишь меня с ума,
Одним движением пальца ты ставишь меня к твоим ногам.
Если будешь любить меня хоть немного.
Я благословляю твое имя, и дело не в том, что я соглашаюсь, а в том, что я так счастлив.
Потому что я не вынесу, если ты не будешь моей.
Я чувствую себя счастливым с малым от тебя.
Мне ясно, что я отдал бы тебе все,
Если будешь любить меня хоть немного.
Если будешь любить меня хоть немного,
Я чувствую себя пропитанным любовью и становлюсь самым верным из всех.
Ты управляешь мной по своей прихоти, сводишь меня с ума,
Одним движением пальца ты ставишь меня к твоим ногам.
Если будешь любить меня хоть немного.
Я благословляю твое имя, и дело не в том, что я соглашаюсь, а в том, что я так счастлив.
Потому что я не вынесу, если ты не будешь моей.
Я чувствую себя счастливым с малым от тебя.
Мне ясно, что я отдал бы тебе все,
Если будешь любить меня хоть немного.