Lyrics and translation Jonatan Sanchez - Mi Primera Vez
Mi Primera Vez
Моя Первая Любовь/Мой Первый Раз
Fue
mi
primer
beso
Это
был
мой
первый
поцелуй
Mi
primer
amor
Моя
первая
любовь
La
primera
vez
que
entregue
Первый
раз,
когда
я
отдал
Completito
todo
el
corazón
Всё
своё
сердце
без
остатка
De
su
sonrisa
yo
me
enamore
Я
влюбился
в
твою
улыбку
Sin
importarme
nada
Несмотря
ни
на
что
Yo
tan
solo
13
y
ella
16...
Мне
было
всего
13,
а
тебе
16...
Más
fue
pasando
el
tiempo
Но
шло
время
Y
cambiaron
las
cosas
И
всё
изменилось
Parece
que
la
aburro
Кажется,
я
тебя
утомляю
Y
ya
no
se
ríe
de
mis
bromas
tontas
И
больше
не
смеёшься
над
моими
глупыми
шутками
Me
dice
que
la
olvide
Ты
просишь
меня
забыть
тебя
Y
que
más
puedo
hacer
И
что
мне
остаётся
делать
Yo
sigo
siendo
un
niño
Я
всё
ещё
ребёнок
Y
ella
ya
aparenta
ser
una
mujer...
А
ты
уже
выглядишь
как
взрослая...
Y
no
estoy
a
la
altura
И
я
не
соответствую
De
sus
admiradores
Твоим
поклонникам
No
me
visto
a
la
moda
Я
не
стильный
Ni
puedo
enviarle
flores
И
не
могу
отправлять
тебе
цветы
Ella
busca
otras
cosas
Ты
ищешь
кого-то
другого
Quiere
pasear
en
carro
Хочешь
кататься
на
машине
Pues
ya
no
le
divierte
Потому
что
тебе
больше
неинтересно
Caminar
de
mi
mano...
Гулять
со
мной
за
руку...
Pero
a
pesar
de
todo
Но
несмотря
ни
на
что
Yo
estoy
agradecido
Я
благодарен
тебе
Porque
ella
para
mi
Потому
что
для
меня
Fue
"Mi
Primera
Vez"
Ты
была
"Моя
Первая
Любовь/Мой
Первый
Раз"
En
todos
los
sentidos...
Во
всех
смыслах...
(Y
que
no
diera
(И
что
бы
я
не
отдал
Por
tenerte
otra
vez
aquí
Чтобы
снова
иметь
тебя
рядом
со
мной
Jonatán
Sánchez)
Джонатан
Санчес)
Más
fue
pasando
el
tiempo
Но
шло
время
Y
cambiaron
las
cosas
И
всё
изменилось
Parece
que
la
aburro
Кажется,
я
тебя
утомляю
Y
ya
no
se
ríe
de
mis
bromas
tontas
И
больше
не
смеёшься
над
моими
глупыми
шутками
Me
dice
que
la
olvide
Ты
просишь
меня
забыть
тебя
Y
que
más
puedo
hacer
И
что
мне
остаётся
делать
Yo
sigo
siendo
un
niño
Я
всё
ещё
ребёнок
Y
ella
ya
aparenta
ser
una
mujer...
А
ты
уже
выглядишь
как
взрослая...
Y
no
estoy
a
la
altura
И
я
не
соответствую
De
sus
admiradores
Твоим
поклонникам
No
me
visto
a
la
moda
Я
не
стильный
Ni
puedo
enviarle
flores
И
не
могу
отправлять
тебе
цветы
Ella
busca
otras
cosas
Ты
ищешь
кого-то
другого
Quiere
pasear
en
carro
Хочешь
кататься
на
машине
Pues
ya
no
le
divierte
Потому
что
тебе
больше
неинтересно
Caminar
de
mi
mano...
Гулять
со
мной
за
руку...
Pero
a
pesar
de
todo
Но
несмотря
ни
на
что
Yo
estoy
agradecido
Я
благодарен
тебе
Porque
ella
para
mi
Потому
что
для
меня
Fue
"Mi
Primera
Vez"
Ты
была
"Моя
Первая
Любовь/Мой
Первый
Раз"
En
todos
los
sentidos...
Во
всех
смыслах...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joss Favela, Jose Luis Del Villar Ramirez
Attention! Feel free to leave feedback.