Lyrics and translation Jonatan Sanchez - No Hay Problema

No Hay Problema

Dices que te equivocaste
Que todo en la vida tiene que acabarse
Me hubiera gustado esta historia completa
Pero No Hay Problema
Dices que te he descuidado
Que ya ni en mensajes te digo te amo
Si quieres culparme de todo de veras
Por mi No Hay Problema
Porque se que ya no hay forma de que cambies de opinión
Aunque quisiera
Ya intenté que te quedaras y no pude ahora vete cuando quieras

No Hay Problema ya veré como le haré
Pues no creo que me muera si jamás te vuelvo a ver
Si eres buena pa' dejarme yo soy bueno pa' olvidarme
De los besos que dejaste aquí en mi piel
No Hay Problema tal vez tengas la razón
Me faltó ser mas astuto pa' robarte el corazón
Aunque hice lo imposible no logré ser compatible
Pero un día fuimos un bonito error
Ya no pretendo ser tu amigo
Mucho menos tu enemigo
Es que he llegado a una conclusión
No Hay Problema viendo bien la situación yo merezco algo mejor

(Jonatan Sánchez)

Porque se que ya no hay forma de que cambies de opinión
Aunque quisiera
Ya intenté que te quedaras y no pude ahora vete cuando quieras

No Hay Problema ya veré como le haré
Pues no creo que me muera si jamás te vuelvo a ver
Si eres buena pa' dejarme yo soy bueno pa' olvidarme
De los besos que dejaste aquí en mi piel
No Hay Problema tal vez tengas la razón
Me faltó ser mas astuto pa' robarte el corazón
Aunque hice lo imposible no logré ser compatible
Pero un día fuimos un bonito error
Ya no pretendo ser tu amigo
Mucho menos tu enemigo
Es que he llegado a una conclusión
No Hay Problema viendo bien la situación
Yo merezco algo mejor

Pas de problème

Tu dis que tu t'es trompée
Que tout dans la vie doit finir
J'aurais aimé que cette histoire soit complète
Mais pas de problème
Tu dis que je t'ai négligée
Que je ne te dis plus « je t'aime » même dans les messages
Si tu veux vraiment me blâmer pour tout
Pas de problème pour moi
Parce que je sais qu'il n'y a plus moyen de changer d'avis
Même si je voulais
J'ai déjà essayé de te faire rester et je n'ai pas pu, maintenant va-t'en quand tu veux

Pas de problème, je verrai comment je vais faire
Parce que je ne pense pas que je vais mourir si je ne te revois plus jamais
Si tu es bonne pour me laisser, je suis bon pour oublier
Les baisers que tu as laissés ici sur ma peau
Pas de problème, peut-être que tu as raison
Il me manquait d'être plus rusé pour te voler le cœur
Même si j'ai fait l'impossible, je n'ai pas réussi à être compatible
Mais un jour, nous avons été une belle erreur
Je ne veux plus être ton ami
Encore moins ton ennemi
C'est que j'en suis arrivé à une conclusion
Pas de problème, en regardant bien la situation, je mérite mieux

(Jonatan Sánchez)

Parce que je sais qu'il n'y a plus moyen de changer d'avis
Même si je voulais
J'ai déjà essayé de te faire rester et je n'ai pas pu, maintenant va-t'en quand tu veux

Pas de problème, je verrai comment je vais faire
Parce que je ne pense pas que je vais mourir si je ne te revois plus jamais
Si tu es bonne pour me laisser, je suis bon pour oublier
Les baisers que tu as laissés ici sur ma peau
Pas de problème, peut-être que tu as raison
Il me manquait d'être plus rusé pour te voler le cœur
Même si j'ai fait l'impossible, je n'ai pas réussi à être compatible
Mais un jour, nous avons été une belle erreur
Je ne veux plus être ton ami
Encore moins ton ennemi
C'est que j'en suis arrivé à une conclusion
Pas de problème, en regardant bien la situation
Je mérite mieux