Jonatan Sanchez - Por Este Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonatan Sanchez - Por Este Amor




Por Este Amor
Из-за этой любви
Amar de más porqué siempre es un error
Любить сильнее, чем нужно, всегда ошибка
Y a quien das todo abusa de lo que sientes
И тот, кому ты отдаешь все, злоупотребляет твоими чувствами
Siempre terminas maldiciendo a quien más quieres
Ты всегда заканчиваешь проклиная самого любимого человека
Con guitarra y vino la herida de amor más duele
С гитарой и вином раны любви болят сильнее
Ese soy yo
Это я
Por haberte amado a ti un mal bohemio
За то, что любил тебя, я несчастный богемный художник
Que no acepta que hoy te pierde
Который не хочет принимать, что теряет тебя сегодня
Y aunque el engaño me lo pusiste en la frente
И хотя ты обманула меня на виду у всех
No puedo arrancarte de mi alma y de mi mente
Я не могу вырвать тебя из своего сердца и из своей души
Por este amor
Из-за этой любви
Que se enperro en mi corazón
Которая застряла в моем сердце
Por dios que estoy pecando
Боже, я грешу
Pero de buena gente
Но я добрый человек
La mala racha esta conmigo
Просто мне не везет
Desde que aprendi a quererte
С тех пор, как я научился любить тебя
Por este amor
Из-за этой любви
Que se enperro en mi corazón
Которая застряла в моем сердце
Con que cara presumo si se da cuenta la gente
С каким лицом я буду хвастаться, если люди заметят
Que sobrevivo con las limosnas del cariño que según tu ami me tienes
Что я выживаю на подачках любви, которую ты, по твоим словам, питаешь ко мне
Por este amor
Из-за этой любви
Que se enperro en mi corazón
Которая застряла в моем сердце
Por dios que estoy pecando
Боже, я грешу
Pero de buena gente
Но я добрый человек
La mala racha esta conmigo
Просто мне не везет
Desde que aprendi a quererte
С тех пор, как я научился любить тебя
Por este amor
Из-за этой любви
Que se enperro en mi corazón
Которая застряла в моем сердце
Con que cara presumo si se da cuenta la gente
С каким лицом я буду хвастаться, если люди заметят
Que sobrevivo con las limosnas del cariño que según tu ami me tienes
Что я выживаю на подачках любви, которую ты, по твоим словам, питаешь ко мне





Writer(s): Jesus Omar Tarazon


Attention! Feel free to leave feedback.