Jonatan Sanchez - Se Te Fue El Momento - translation of the lyrics into German

Se Te Fue El Momento - Jonatan Sancheztranslation in German




Se Te Fue El Momento
Dein Moment ist vorbei
Por favor no busques más
Bitte suche nicht weiter
Por que ya te conozco
Denn ich kenne dich schon
Y quieres encontrar mi lado vulnerable
Und du willst meine verletzliche Seite finden
Te vas a aprovechar de mi debilidad
Du wirst meine Schwäche ausnutzen
Para deteriorarme
Um mich zu zermürben
Con promesas falsas
Mit falschen Versprechungen
Y ojitos de ángel
Und Engelsäuglein
Que me han engañado antes
Die mich schon früher getäuscht haben
Tu perdón no bastará
Deine Verzeihung wird nicht ausreichen
Has hecho suficiente al terminar mi vida y es imperdonable
Du hast genug getan, indem du mein Leben zerstört hast, und das ist unverzeihlich
Y cómo me arrepiento de haber sido yo
Und wie sehr ich es bereue, dass ich es war
El que salió a buscarte para darte amor, que idiota fui al besarte
Der dich suchte, um dir Liebe zu geben, welch ein Idiot ich war, dich zu küssen
Con tus labios me enredaste
Mit deinen Lippen hast du mich umgarnt
Ya se te fue el momento
Dein Moment ist vorbei
Hoy tengo más que claro que sin ti puedo vivir
Heute ist mir mehr als klar, dass ich ohne dich leben kann
Aunque una vez sentí morir
Auch wenn ich einmal dachte, ich sterbe
Ya terminé contigo
Ich habe mit dir abgeschlossen
Ve y busca tu destino pero muy lejos de
Geh und suche dein Schicksal, aber weit weg von mir
No tengo nada contra ti
Ich habe nichts gegen dich
Pero aunque sigas mis huellas
Aber auch wenn du meinen Spuren folgst
Yo no quiero coincidir
Ich möchte nicht mehr zusammentreffen
Tu perdón no bastará
Deine Verzeihung wird nicht ausreichen
Has hecho suficiente al terminar mi vida
Du hast genug getan, indem du mein Leben zerstört hast
No quiero escucharte
Ich will dich nicht hören
Estoy arrepentido de haber sido yo
Ich bereue es, dass ich es war
El que salió a buscarte para darte amor
Der dich suchte, um dir Liebe zu geben
Qué idiota fui al besarte
Welch ein Idiot ich war, dich zu küssen
Con tus labios me enredaste
Mit deinen Lippen hast du mich umgarnt
Ya se te fue el momento
Dein Moment ist vorbei
Hoy tengo más que claro que sin ti puedo vivir
Heute ist mir mehr als klar, dass ich ohne dich leben kann
Aunque una vez sentí morir
Auch wenn ich einmal dachte, ich sterbe
Ya terminé contigo
Ich habe mit dir abgeschlossen
Ve y busca tu destino pero muy lejos de
Geh und suche dein Schicksal, aber weit weg von mir
No tengo nada contra ti
Ich habe nichts gegen dich
Pero aunque sigas mis huellas
Aber auch wenn du meinen Spuren folgst
Ya no quiero coincidir
Ich möchte nicht mehr zusammentreffen
Nuestra historia terminó
Unsere Geschichte ist zu Ende





Writer(s): Ricardo Orrantia Martinez, Jonatan Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.