Lyrics and translation Jonell feat. Method Man - Round And Round - Remix

Round And Round - Remix

All the game that you were spittin, I know that you was trippin
Never thought to see me dippin but I had to get missin
I′m tired of you stressin me, why don't you let it be
Comin around cussin me, fuckin wit me mentally
Goodbye, you wanna see my face some more
So long, pack your bags wan′t you out the door
Cause, every time that I play this ruggy
Time and time again it's gonna rain
It's gonna rain it′s gonna rain it′s gonna rain
There you go again flippin on me
One minute we the shit next minute you shittin on me
So what's the problem huh?
No wait, let me guess, gimme some space
And some place to get a load of your chest
No better yet you don′t get enough attention at home
And when I'm gone I don′t even think to pickup the phone
I'm dead wrong, now your fed up, packin my stuff, fuckin my head up
And I see it in your face right now you wish I shut up
I really don′t know what you came here for
Round and around we go!
Consider your bags outside the door
Round and around we go!
I really don't know what you came here for
Round and around we go!
Consider your bags outside the door
Round and around we go!
If you don't understand where I′m comin from
Then my heart is tellin me you′re not the one
All the games you played and now you lied
You're not the one, for me no more so baby bye bye
Pack yo′ bags and get to steppin
You got to let it go you need to stop trippin
I hope you don't think I′ll let you back in
Cause youse, a, fool
I really don't know what you came here for
Round and around we go!
Consider your bags outside the door
Round and around we go!
I really don′t know what you came here for
Round and around we go!
Consider your bags outside the door
Round and around we go!
Don't waste, your time
Ya blew me once but not a second time
Now it's time for you, to go away
I packed your things nothing else for us to say... but... bye!!!
I was gutter when ya met me, gutter when ya left me
Gutter when ya came back face it nothin can change that
Not romance nor romance counselin
You drop the ball now i′m bouncin
Find me a room burn an ounce and
Waitin for my baby to call foregiven and
On some break up to makeup shit givin me draws
I dore mi amor, but everytime she choose to go to war
I′m lookin at the front door
To-day I made up my mind - to get away
Every-day, I sit and pray, everyday, every-day
To-day I made up my mind - to get away
Every-day, I sit and pray, everyday, every-day
I really don't know what you came here for
Round and around we go!
Consider your bags outside the door
Round and around we go!
I really don′t know what you came here for
Round and around we go!
Consider your bags outside the door
Round and around we go!

Round And Round - Remix

Tout ce que tu as dit, je sais que tu étais en train de te moquer
Je n'aurais jamais pensé te voir disparaître, mais j'ai dû m'échapper
Je suis fatiguée de ton stress, pourquoi ne laisses-tu pas les choses aller ?
Tu viens ici en me maudissant, tu me fais du mal mentalement
Au revoir, tu veux revoir mon visage ?
Adieu, fais tes valises, tu n'es plus à ta place ici
Parce que chaque fois que je joue à ce jeu
Toujours et toujours, ça va pleuvoir
Ça va pleuvoir, ça va pleuvoir, ça va pleuvoir
Te voilà qui te retournes contre moi une fois de plus
Une minute on est au top, la minute d'après tu te fiches de moi
Alors, quel est le problème ?
Non, attends, laisse-moi deviner, donne-moi de l'espace
Et un endroit pour me soulager
Non, mieux, tu n'as pas assez d'attention à la maison
Et quand je suis partie, tu ne penses même pas à décrocher le téléphone
J'ai tort, maintenant tu en as assez, tu fais mes valises, tu me fais tourner la tête
Et je le vois sur ton visage, tu aimerais que je me taise
Je ne sais vraiment pas pourquoi tu es venu ici
On tourne en rond !
Considère tes valises dehors
On tourne en rond !
Je ne sais vraiment pas pourquoi tu es venu ici
On tourne en rond !
Considère tes valises dehors
On tourne en rond !
Si tu ne comprends pas d'où je viens
Alors mon cœur me dit que tu n'es pas le bon
Tous les jeux que tu as joués, et maintenant tu as menti
Tu n'es plus le bon pour moi, alors au revoir, bébé
Fais tes valises et bouge
Tu dois laisser aller, tu dois arrêter de te prendre la tête
J'espère que tu ne penses pas que je te laisserai revenir
Parce que tu es, un, idiot
Je ne sais vraiment pas pourquoi tu es venu ici
On tourne en rond !
Considère tes valises dehors
On tourne en rond !
Je ne sais vraiment pas pourquoi tu es venu ici
On tourne en rond !
Considère tes valises dehors
On tourne en rond !
Ne perds, pas, ton temps
Tu m'as brisé une fois, mais pas une deuxième
Maintenant, il est temps pour toi, de partir
J'ai fait tes bagages, il n'y a plus rien à dire... à part... au revoir !!!
J'étais au plus bas quand tu m'as rencontrée, au plus bas quand tu m'as quittée
Au plus bas quand tu es revenu, affronte-le, rien ne peut changer ça
Ni la romance ni le conseil conjugal
Tu as laissé tomber la balle, maintenant je rebondis
Trouve-moi une pièce, brûle une once et
Attends que mon bébé appelle, pardonnée et
Sur ce truc de rupture-réconciliation, elle me donne des draps
J'adore mi amor, mais chaque fois, elle choisit d'aller en guerre
Je regarde la porte d'entrée
Aujourd'hui, j'ai pris ma décision - de m'enfuir
Chaque jour, je m'assois et je prie, chaque jour, chaque jour
Aujourd'hui, j'ai pris ma décision - de m'enfuir
Chaque jour, je m'assois et je prie, chaque jour, chaque jour
Je ne sais vraiment pas pourquoi tu es venu ici
On tourne en rond !
Considère tes valises dehors
On tourne en rond !
Je ne sais vraiment pas pourquoi tu es venu ici
On tourne en rond !
Considère tes valises dehors
On tourne en rond !