Lyrics and translation Jones - Tanssien kuljen

Tanssien kuljen

Tanssien kuljen tämän ihmiskokemuksen läpi
Tanssien kuljen tämän ihmiskokemuksen läpi
Taivas varjele mitkä muuvit

Mun walkit ja groovit
Tuumasta toimeen tuu mukkaa jos kuulit
Rytmi letkee unohda hetkeksi sun duuni
Tartu hetkeen
Tanssi mitä vielä tuumit
Itseltäni jo kielsi sen kertoi kehonkieli
Vivahde ero pieni tiesi harjaantunut mieli
Tuntee taas ole palautunut elontieni
Ajatus kiersi, varautunut se on vielki
Joten älä liika mieti vaan anna vaan palaa
Läpi kedon kieri ja huuda rastafara
Pois se pelon mieli
Bombokla
Hakunamatata
Anna sen liikuttaa vapauttaa paa vaa hanaa

Tanssien kuljen tämän ihmiskokemuksen läpi
Tanssien kuljen tämän ihmiskokemuksen läpi
'Ja sit mennään'
'Tanssii'

Selätä pirut ekaks
Eläväksi tule tanssi
Isäntäsi luottapoika
Miehuuden lapsi
Sisälläsi luova voima
Ikuinen transsi
Pidä pääsi
Juota noita
Elämästä humalana heräämässä juu
Kolottaa selkää, se pelkää
Selkeesti nolottaa ku täytyy hulluks heittäytyy ja eka askel ottaa
Sekopää oma ittensä, ittensä kanssa sinut
Tärkeile järjelle vitut harteiltaan tiputti kivut
Minut
Vapautti vankilasta ankiaasta
Tanssimalla kanssa lasten kaltasten valtakunnas vankimmassa
Mi casa es tu casa viisaudessa hukassa
Kunnioittaa kartanoo, kunnioittaa vartaloo

Tanssien kuljen tämän ihmiskokemuksen läpi
Tanssien kuljen tämän ihmiskokemuksen läpi
'Ja sit mennään'
'Tanssii'

Näytä niille
Joo ja tanssia pitää, niiku kukaan ei kattois minään
Heilun ku apinani ikään, omalla tyylillä niin sitä pitää
Katseet älä niistä välitä
Mielipiteet älä niistä välitä
Omalla tyylillä lisää lisää niin sitä pitää
älä niistä välitä

Tanssien kuljen tämän ihmiskokemuksen läpi
Tanssien kuljen tämän ihmiskokemuksen läpi
Läpii
Läpii
Tanssien kuljen tämän ihmiskokemuksen läpi
Tanssien kuljen tämän ihmiskokemuksen läpi
Läpii
Läpii
Läpii

Je danse à travers

Je danse à travers cette expérience humaine
Je danse à travers cette expérience humaine
Dieu sait quels sont mes mouvements

Mes pas et mes grooves
De l'idée à l'action, ça devient agréable si tu écoutes
Le rythme se détend, oublie ton travail pour un moment
Saisis l'instant
Danse tant que tu en as envie
Mon corps m'a déjà interdit de le faire, il me l'a dit avec son langage
Une petite nuance de différence, mon esprit s'est entraîné
Il sent à nouveau que mes organes sont revenus à la vie
La pensée a fait le tour, elle est toujours prête
Alors n'y pense pas trop, laisse-toi aller
Roule à travers les champs et crie "Rastafari"
Fais disparaître cette peur
Bombokla
Hakunamatata
Laisse-toi emporter, libère-toi, ouvre le robinet

Je danse à travers cette expérience humaine
Je danse à travers cette expérience humaine
'Et puis on y va'
'On danse'

Dompte les démons en premier
Reviens à la vie, danse
Le fils de confiance de ton maître
L'enfant de la virilité
La force créatrice en toi
Transe éternelle
Garde ta tête
Bois de ces
Se réveiller ivre de la vie, oui
Le dos me fait mal, il a peur
C'est clair qu'il est gêné parce qu'il faut se laisser aller et faire le premier pas
Un fou est son propre ami, en paix avec lui-même
Ne sois pas arrogant avec ta raison, elle a fait tomber les douleurs de tes épaules
Moi
Il m'a libéré de la prison sombre
Dansant avec les enfants, dans le royaume le plus solide
Mi casa es tu casa, perdu dans la sagesse
Respecte ton chemin, respecte ton corps

Je danse à travers cette expérience humaine
Je danse à travers cette expérience humaine
'Et puis on y va'
'On danse'

Montre-leur
Oui, il faut danser, comme si personne ne regardait
Je me balance comme un singe, avec mon propre style, c'est comme ça qu'il faut faire
Ne fais pas attention aux regards
Ne fais pas attention aux opinions
Avec ton propre style, ajoute-en, ajoute-en, c'est comme ça qu'il faut faire
Ne fais pas attention à eux

Je danse à travers cette expérience humaine
Je danse à travers cette expérience humaine
À travers
À travers
Je danse à travers cette expérience humaine
Je danse à travers cette expérience humaine
À travers
À travers
À travers