Jones 2.0 - On My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jones 2.0 - On My Mind




On My Mind
В моих мыслях
Lately you′ve been on my mind
В последнее время ты не выходишь у меня из головы
Lately you've been on my mind
В последнее время ты не выходишь у меня из головы
Them texts i ain′t sposed to send 'em
Эти сообщения, которые я не должен был отправлять
I ain't really got no intentions
У меня не было никаких намерений
Now I gotta hope you ain′t read ′em
Теперь я надеюсь, что ты их не прочитала
Blue ticks there's no defending
Синие галочки, нет оправдания
You invading mind
Ты вторгаешься в мои мысли
Do you feel the same or is it just mine
Чувствуешь ли ты то же самое, или это только у меня?
I′m shocked to read what you text back
Я в шоке от того, что ты написала в ответ
It's Ludacris if we get back
Это будет безумие, если мы снова будем вместе
We used to spend time on saved dates
Мы раньше отмечали важные даты
That good wine′s now sour grapes
Хорошее вино теперь стало кислым виноградом
Started back in 2008
Всё началось в 2008-м
Just blinked and I'm 28 Damn
Только моргнул, и мне уже 28, чёрт
Them fire fights
Эти перестрелки
In a Fortnite let′s play it right
В Fortnite, давай сыграем как следует
Kinda hoping you'll stay the night
Втайне надеюсь, что ты останешься на ночь
Signing in on them later nights you know
Захожу в игру поздно ночью, ты же знаешь
I'm saying lately you′ve been on my mind
Говорю же, в последнее время ты не выходишь у меня из головы
And it feels like
И это похоже на
Oh no no no no
О, нет, нет, нет, нет
Lately you′ve been on my mind
В последнее время ты не выходишь у меня из головы
And it feels like
И это похоже на
Oh no no no
О, нет, нет, нет
Can't do it again
Не могу повторить это снова
I′ve been thinking 'bout you thinking ′bout you on the low
Я думал о тебе, думал о тебе тайком
I've been thinking ′bout you thinking 'bout you on the low
Я думал о тебе, думал о тебе тайком
Things Change
Всё меняется
Been a long time since we exchanged
Прошло много времени с тех пор, как мы общались
Don't know what to say can′t explain
Не знаю, что сказать, не могу объяснить
But it feels kinda good and a bit strange
Но это кажется приятным и немного странным
Cos we ain′t spoke for like 6 years
Потому что мы не разговаривали около 6 лет
All came back last 6 days
Всё вернулось за последние 6 дней
Really don't know what to say
Действительно не знаю, что сказать
What can I say
Что я могу сказать
Things change I can take you abroad
Всё меняется, я могу отвезти тебя за границу
Take you on tours when you get bored
Возить тебя на экскурсии, когда тебе станет скучно
Travel the world and explore live on top floors
Путешествовать по миру и исследовать его, жить на верхних этажах
I can afford it
Я могу себе это позволить
I got no use for a mortgage
Мне не нужна ипотека
I live on flights join me and fly
Я живу в полётах, присоединяйся ко мне и лети
I guess the last time the timing weren′t right
Полагаю, в прошлый раз время было неподходящим
Hope it don't fade away after midnight
Надеюсь, это не исчезнет после полуночи
I′m saying lately you've been on my mind
Говорю же, в последнее время ты не выходишь у меня из головы
And it feels like
И это похоже на
Oh no no no no can′t do it again
О, нет, нет, нет, нет, не могу повторить это снова
Lately you've been on my mind
В последнее время ты не выходишь у меня из головы
And it feels like
И это похоже на
Oh no no no no can't do it again
О, нет, нет, нет, нет, не могу повторить это снова
Lately you′ve been on my mind
В последнее время ты не выходишь у меня из головы
And it feels like
И это похоже на
Oh no no no can′t do it again
О, нет, нет, нет, не могу повторить это снова
We can't do it again and again and again and again
Мы не можем делать это снова и снова, и снова, и снова
I Can′t do it again I can't do it
Я не могу сделать это снова, я не могу
I Can′t do it again I can't do it
Я не могу сделать это снова, я не могу
We can′t do it again and again and again and again
Мы не можем делать это снова и снова, и снова, и снова





Writer(s): Sean Jones

Jones 2.0 - On My Mind
Album
On My Mind
date of release
22-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.