Lyrics and translation Jones Cruipy - VFLM (feat. Bolémvn)

VFLM (feat. Bolémvn)

Film

Zidi

Hey
J'ai grandi les pieds dans la
Braise, j'ai vu tous mes amis dans la merde
J'suis perdu, les démons m'ramènent, yeux rougis comme ceux d'ma mère
J'ai grandi les pieds dans la
Braise, j'ai vu tous mes amis dans la merde
J'suis perdu, les démons m'ramènent, yeux rougis comme ceux d'ma mère

J'ai pas perdu mon temps
J'écris seul dans ma chambre, la drogue dévore mon ventre
J'te dirais jamais c'qu'on pense, j'vois ta vie comme une offrande
J'suis sous grande marque, bébé shoot moi
J'prépare les drogues en blouse noir
Si j'essaie, j'me loupe pas
J'me réserve pour l'jour d'gloire
Qu'est-ce que tu peux faire? J'finis loin devant
Pétasse me reproche mon comportement
J'vis dans la ville, j'ai zéro partenaire
Bébé les baiser, j'peux pas faire autrement
J'suis dans l'asile comme une mauvaise racine
J'suis dedans, j'ai b'soin que les démons m'assiste
Pédé, t'es pas ma cible, j'suis en Asie j'suis sous prométhazine
J'ai perdu mon cœur, il s'fait rare
J'me drogue à fond d'vant la caméra
J'suis dans l'fond d'l'épave
Les enn'mis en mauvaise état

On a zéro souv'nirs dans les flammes,
J'entends les cris, t'es dans les draps
Zéro souv'nirs, ouais j'les épargne, dans la ville en mauvaise état
On a zéro souv'nirs dans les flammes,
J'entends les cris, t'es dans les draps
Zéro souv'nirs, ouais j'les épargne, dans la ville en mauvaise état
Bébé, j'suis pas d'ici, ouais, ouais, ouais
J'revis quand Paris s'vide, j'connais déjà la fin du film
Bébé, j'suis pas d'ici

Ouais, crois-moi, j'les baise à fond
Ils rappent mal, ils ont pas la honte
J'suis tout seul, j'regarde mes comptes
J'traîne tard la nuit comme à l'époque
Ouais, crois-moi, j'les baise à fond
Ils rappent mal, ils ont pas la honte
J'suis tout seul, j'regarde mes comptes
J'traîne tard la nuit comme à l'époque

Bébé, guette-moi, j'suis devant, toi ton corps, t
U l'revends, j'prends les drogues, j'me relance
RB tout orange, garde les mains sur l'volant, si j'dévie j'me reprends
Pédé, c'est mort, on va pas m'libérer moi
J'entends l'piano, j'entends les notes
J'suis dans l'asile, j'compte plus les fautes
Perdu, cœur mort et j'ai zéro souv'nirs
Avec j'ai l'cœur sentiments sont sous vide
Eh, j'crois pas qu'les enfers m'oublient
Eh, bébé, c'est la mort ou l'vice
J'suis pas vraiment sur que j'me gère
J'suis pas vraiment sur que j'le sais
J'suis pareil qu'avant et j'me perds
On a baisé les règles et je sais
Regarde-moi, j'en brûle encore
J'suis dans les vices, j'sens plus la peur
J'ai centré ma force, j'ai perdu des proches, j'vois plus ma peine

On a zéro souv'nirs dans les flammes,
J'entends les cris, t'es dans les draps
Zéro souv'nirs, ouais j'les épargne, dans la ville en mauvaise état
On a zéro souv'nirs dans les flammes,
J'entends les cris, t'es dans les draps
Zéro souv'nirs, ouais j'les épargne, dans la ville en mauvaise état
Bébé, j'suis pas d'ici, ouais, ouais, ouais
J'revis quand Paris s'vide, j'connais déjà la fin du film
Bébé, j'suis pas d'ici

VFLM (feat. Bolémvn)

Film

Zidi

Hé
J'ai grandi les pieds dans la
braise, j'ai vu tous mes amis sombrer
Je suis perdu, les démons me hantent, les yeux rouges comme ceux de ma mère
J'ai grandi les pieds dans la
braise, j'ai vu tous mes amis sombrer
Je suis perdu, les démons me hantent, les yeux rouges comme ceux de ma mère

J'ai pas perdu mon temps
J'écris seul dans ma chambre, la drogue me ronge de l'intérieur
Je te dirai jamais ce qu'on pense, je vois ta vie comme une offrande
Je suis sous médicaments, bébé, shoote-moi
Je prépare la dope en blouse noire
Si j'essaie, je me rate pas
Je me réserve pour le jour de gloire
Qu'est-ce que tu peux faire? Je finis loin devant
Salope, tu me reproches mon comportement
J'vis en ville, j'ai zéro copine
Bébé, les baiser, j'peux pas faire autrement
Je suis à l'asile comme une mauvaise herbe
Je suis dedans, j'ai besoin que les démons me guident
Connard, t'es pas ma cible, je suis en Asie, je suis sous prométhazine
J'ai perdu mon cœur, il se fait rare
Je me défonce à fond devant la caméra
Je suis au fond de l'épave
Les ennemis en mauvais état

On a zéro souvenir dans les flammes,
J'entends les cris, t'es dans les draps
Zéro souvenir, ouais j'les épargne, dans la ville en mauvais état
On a zéro souvenir dans les flammes,
J'entends les cris, t'es dans les draps
Zéro souvenir, ouais j'les épargne, dans la ville en mauvais état
Bébé, j'suis pas d'ici, ouais, ouais, ouais
Je revis quand Paris se vide, je connais déjà la fin du film
Bébé, j'suis pas d'ici

Ouais, crois-moi, j'les baise à fond
Ils rappent mal, ils ont pas honte
Je suis tout seul, je regarde mes comptes
Je traîne tard la nuit comme à l'époque
Ouais, crois-moi, j'les baise à fond
Ils rappent mal, ils ont pas honte
Je suis tout seul, je regarde mes comptes
Je traîne tard la nuit comme à l'époque

Bébé, mate-moi, je suis devant, toi, ton corps, tu
le vends, je prends les drogues, je me relance
RB tout orange, garde les mains sur le volant, si je dévie je me reprends
Connard, c'est mort, on va pas me libérer moi
J'entends le piano, j'entends les notes
Je suis à l'asile, je compte plus les fautes
Perdu, cœur mort et j'ai zéro souvenir
Avec toi j'ai le cœur, mes sentiments sont sous vide
Eh, j'crois pas que l'enfer m'oublie
Eh, bébé, c'est la mort ou le vice
Je suis pas vraiment sûr que je me gère
Je suis pas vraiment sûr que je le sache
Je suis pareil qu'avant et je me perds
On a baisé les règles et je sais
Regarde-moi, j'en brûle encore
Je suis dans les vices, je sens plus la peur
J'ai centré ma force, j'ai perdu des proches, je vois plus ma peine

On a zéro souvenir dans les flammes,
J'entends les cris, t'es dans les draps
Zéro souvenir, ouais j'les épargne, dans la ville en mauvais état
On a zéro souvenir dans les flammes,
J'entends les cris, t'es dans les draps
Zéro souvenir, ouais j'les épargne, dans la ville en mauvais état
Bébé, j'suis pas d'ici, ouais, ouais, ouais
Je revis quand Paris se vide, je connais déjà la fin du film
Bébé, j'suis pas d'ici