Joni Mitchell - Car On A Hill (2022 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joni Mitchell - Car On A Hill (2022 Remaster)




Car On A Hill (2022 Remaster)
Машина на холме (ремастеринг 2022)
I've been sitting up waiting for my sugar to show
Я сижу и жду, когда появится мой сладкий,
I've been listening to the sirens and the radio
Слушаю сирены и радио.
He said he'd be over three hours ago
Он сказал, что будет здесь три часа назад.
I've been waiting for his car on the hill (waiting for his car on the hill)
Я жду его машину на холме (жду его машину на холме).
He makes friends easy
Он легко заводит друзей,
He's not like me
Он не такой, как я.
I watch for judgement anxiously
Я с тревогой жду его оценки,
Now, where in the city can that boy be?
Где же в городе может быть этот парень?
Waiting for a car
Жду машину,
Climbing
Взбирающуюся,
Climbing
Взбирающуюся,
Climbing the hill
Взбирающуюся на холм.
He's a real good talker, I think he's a friend
Он отличный собеседник, я думаю, он друг.
Fast tires come screaming around the bend
Быстрые шины с визгом входят в поворот,
But there's still no buzzer, they roll on
Но звонка все еще нет, они катятся дальше.
And I'm waiting for his car on- (waiting for a car on the hill)
А я все жду его машину (жду машину на холме).
It always seems so righteous at the start
В начале все всегда кажется таким правильным,
When there's so much laughter
Когда так много смеха,
When there's so much spark
Когда так много искр,
When there's so much sweetness in the dark
Когда так много сладости в темноте.
Waiting for a car
Жду машину,
Climbing
Взбирающуюся,
Climbing
Взбирающуюся,
Climbing the hill
Взбирающуюся на холм.





Writer(s): Joni Mitchell

Joni Mitchell - The Asylum Albums (1972-1975)
Album
The Asylum Albums (1972-1975)
date of release
23-09-2022

1 Banquet
2 Cold Blue Steel And Sweet Fire (Live) [2022 Remaster]
3 Woman Of Heart And Mind (Live) [2022 Remaster]
4 A Case Of You (Live) [2022 Remaster]
5 Blue (Live) [2022 Remaster]
6 Circle Game (Live) [2022 Remaster]
7 People's Parties (Live) [2022 Remaster]
8 All I Want (Live) [2022 Remaster]
9 Real Good For Free (Live) [2022 Remaster]
10 Both Sides Now (Live) [2022 Remaster]
11 Carey (Live) [2022 Remaster]
12 Cactus Tree (Live) [2022 Remaster]
13 The Last Time I Saw Richard (Live) [2022 Remaster]
14 Love Or Money (Live) [2022 Remaster]
15 In France They Kiss on Main Street
16 The Jungle Line
17 Edith and the Kingpin
18 Don't Interrupt the Sorrow
19 Shades of Scarlett Conquering
20 The Hissing of Summer Lawns
21 The Boho Dance
22 Harry's House / Centerpiece
23 Sweet Bird
24 Jericho (Live) [2022 Remaster]
25 Woodstock (Live) [2022 Remaster]
26 Rainy Night House (Live) [2022 Remaster]
27 Big Yellow Taxi (Live) [2022 Remaster]
28 Cold Blue Steel and Sweet Fire
29 Barangrill
30 Lesson in Survival
31 Let the Wind Carry Me
32 For The Roses
33 See You Sometime
34 Electricity
35 You Turn Me On I'm A Radio
36 Blonde in the Bleachers
37 Woman of Heart and Mind
38 Judgement of the Moon and Stars (Ludwig's Tune)
39 Court And Spark (2022 Remaster)
40 Help Me (2022 Remaster)
41 Free Man In Paris (2022 Remaster)
42 People's Parties (2022 Remaster)
43 Same Situation (2022 Remaster)
44 Car On A Hill (2022 Remaster)
45 Down To You (2022 Remaster)
46 Just Like This Train (2022 Remaster)
47 Raised On Robbery (2022 Remaster)
48 Trouble Child (2022 Remaster)
49 Twisted (2022 Remaster)
50 You Turn Me On I'm A Radio (Live) [2022 Remaster]
51 Shadows and Light

Attention! Feel free to leave feedback.