Joni Mitchell - Wild Things Run Fast - translation of the lyrics into French
Joni Mitchell Wild Things Run Fast

Joni Mitchell - Wild Things Run Fast

Lyrics and translation Joni Mitchell - Wild Things Run Fast




Wild Things Run Fast
Les bêtes sauvages courent vite
He came, she smiled
Tu es venu, j'ai souri
She thought she had him tamed
Je pensais que je t'avais apprivoisé
But he was just as wild
Mais tu étais aussi sauvage
Eating from her hand at last
Tu mangeais enfin de ma main
Wild things run fast
Les bêtes sauvages courent vite
In the dark, he could see
Dans l'obscurité, tu pouvais voir
The trap that was lying
Le piège qui se cachait
In her sweet company
Dans ma douce compagnie
Eating from her hand at last
Tu mangeais enfin de ma main
Wild things run fast
Les bêtes sauvages courent vite
Winter beat the pines about
L'hiver frappait les pins
He heard the heater cutting in and out
J'entendais le chauffage s'allumer et s'éteindre
While she dreamed away
Pendant que tu rêvais
In the night, it snowed
Dans la nuit, il a neigé
Fast tracks in the powder white
Des traces rapides dans la poudre blanche
Leading out to the road
Menant vers la route
Winding from her tender grasp
Se dégageant de mon étreinte tendre
Wild things run fast
Les bêtes sauvages courent vite
Wild things run fast
Les bêtes sauvages courent vite
Wild things run fast
Les bêtes sauvages courent vite
What makes you run?
Qu'est-ce qui te fait courir ?
Wild thing
Bête sauvage
I thought you loved me
Je pensais que tu m'aimais




Writer(s): Joni Mitchell
Joni Mitchell - Wild Things Run Fast
Album
Wild Things Run Fast
date of release
01-10-1982

1 Chinese Cafe/Unchained Melody
2 Wild Things Run Fast
3 Ladies' Man
4 Moon At The Window
5 Solid Love
6 Be Cool
7 (You're So Square) Baby, I Don't Care
8 You Dream Flat Tires
9 Man To Man
10 Underneath The Streetlight
11 Love
Attention! Feel free to leave feedback.