Joni Villanueva feat. Martin Nievera - All Because Of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joni Villanueva feat. Martin Nievera - All Because Of You




All Because Of You
Всё из-за Тебя
All because of You
Всё из-за Тебя
There's a light within my life
В моей жизни появился свет,
There's a change I've finally found
Я наконец-то нашла перемены.
All because of You
Всё из-за Тебя
I can welcome everyday
Я могу радоваться каждому дню,
For, now, I've found my way
Ведь теперь я нашла свой путь.
All because of You
Всё из-за Тебя
There's a candle in the dark
В темноте горит свеча,
There's a bright, new, shining star
Я вижу новую яркую звезду.
It's a whole new different world
Это совершенно новый мир,
There was a time
Было время,
My life was spinning round
Моя жизнь вращалась по кругу,
And then You came
А потом пришёл Ты,
I felt so safe and sound
И я почувствовала себя в безопасности.
To live my life
Чтобы жить полной жизнью
And fill this emptiness inside
И заполнить эту пустоту внутри,
There's so much You've said
Ты так много сказал,
To make me understand
Чтобы я поняла,
And, now, I know
И теперь я знаю,
It's all because of You
Всё это благодаря Тебе.
All because of You
Всё из-за Тебя,
Some changes took place
Произошли некоторые изменения,
Can't You see it on my face
Разве Ты не видишь этого на моем лице?
All because of You
Всё из-за Тебя,
Brighter days are all I see
Я вижу только яркие дни,
'Cause You gave Your life for me
Потому что Ты отдал за меня Свою жизнь.
All because of You
Всё из-за Тебя,
I can feel my life beginning
Я чувствую, как начинается моя жизнь,
I'm no longer all alone
Я больше не одинока,
'Cause, now, you're here with me
Ведь теперь Ты здесь, со мной.
There was a time
Было время,
My life was spinning round
Моя жизнь вращалась по кругу,
And then You came
А потом пришёл Ты,
I felt so safe and sound
И я почувствовала себя в безопасности.
To live my life
Чтобы жить полной жизнью
And fill this emptiness inside
И заполнить эту пустоту внутри,
There's so much You've said
Ты так много сказал,
To make me understand
Чтобы я поняла,
And, now, I know
И теперь я знаю,
It's all because of You
Всё это благодаря Тебе.
There was a time
Было время,
My life was spinning round
Моя жизнь вращалась по кругу,
And then You came
А потом пришёл Ты,
I felt so safe and sound
И я почувствовала себя в безопасности.
To live my life
Чтобы жить полной жизнью
And fill this emptiness inside
И заполнить эту пустоту внутри,
There's so much You've said
Ты так много сказал,
To make me understand
Чтобы я поняла,
It's all because You gave Your life for me
Всё это потому, что Ты отдал за меня Свою жизнь.
There's so much You've said
Ты так много сказал,
To make me understand
Чтобы я поняла,
And, now, I know
И теперь я знаю,
It's all because of You
Всё это благодаря Тебе.





Writer(s): Lilibeth Tan


Attention! Feel free to leave feedback.