Lyrics and translation Joni Villanueva - Come Into My Life

Come Into My Life

I know this isn't easy
But I can't keep running from Your love
I've been denying way too long
That there's something deep inside me
That takes me down the road
That leads me to Your door
I know that I belong there with You

My human nature
Would keep me far away
But, God, I really need You
I'm asking You to stay

Come into my life
Change this heart forever
Let me feel the healing in Your touch
Take all my hurt away

Come into my life
I surrender all my feelings
You've got the love
I've needed all along
Lord, I pray that You will
Come into my life

Oh, I'm through pretending
That I've got everything
A woman could ever need
You know I'm tired of lying
Yes, I was so independent
But independence never calmed
My soul at night
Now, I close my eyes
And peace consumes me

Your love has shown me
What it is I need to be
And when I least expect it
Love becomes more real

Come into my life
Change this heart forever
Let me feel the healing in Your touch
Take all my hurt away

Come into my life
I surrender all my feelings
You've got the love
I've needed all along
Lord, I pray that You will
Come into my life

I ran from You so long
Never to leave Your touch
You love me day by day
Never leaving a doubt
Now, I'm tired of this fight
And I need Your strength tonight
You see, I've never been this ready
As I am right now

Come into my life
Change this heart forever
Let me feel the healing in Your touch
Take all my hurt away

Come into my life
I surrender all my feelings
You've got the love
I've needed all along
Lord, I pray that You will
Come into my life
Come into my life

Войди в мою жизнь

Знаю, это нелегко,
Но я не могу вечно бежать от Твоей любви.
Я слишком долго отрицала,
Что глубоко внутри меня есть что-то,
Что ведет меня по дороге,
Которая приведет к Твоей двери.
Я знаю, что мое место там, с Тобой.

Моя человеческая природа
Хотела бы держать меня подальше,
Но, Боже, Ты мне действительно нужен,
Я прошу Тебя остаться.

Войди в мою жизнь,
Измени это сердце навсегда,
Позволь мне почувствовать исцеление в Твоем прикосновении,
Забери всю мою боль.

Войди в мою жизнь,
Я отдаю все свои чувства,
У Тебя есть любовь,
Которая мне была нужна все это время.
Господи, я молю, чтобы Ты
Вошел в мою жизнь.

О, я больше не притворяюсь,
Что у меня есть все,
Что может когда-либо понадобиться женщине.
Ты знаешь, я устала лгать,
Да, я была такой независимой,
Но независимость никогда не успокаивала
Мою душу по ночам.
Теперь я закрываю глаза,
И покой поглощает меня.

Твоя любовь показала мне,
Какой мне нужно быть,
И когда я меньше всего этого ожидаю,
Любовь становится реальнее.

Войди в мою жизнь,
Измени это сердце навсегда,
Позволь мне почувствовать исцеление в Твоем прикосновении,
Забери всю мою боль.

Войди в мою жизнь,
Я отдаю все свои чувства,
У Тебя есть любовь,
Которая мне была нужна все это время.
Господи, я молю, чтобы Ты
Вошел в мою жизнь.

Я так долго бежала от Тебя,
Чтобы никогда не покидать Твои объятия.
Ты любишь меня день за днем,
Не оставляя никаких сомнений.
Теперь я устала от этой борьбы,
И мне нужна Твоя сила сегодня вечером.
Видишь ли, я никогда не была так готова,
Как сейчас.

Войди в мою жизнь,
Измени это сердце навсегда,
Позволь мне почувствовать исцеление в Твоем прикосновении,
Забери всю мою боль.

Войди в мою жизнь,
Я отдаю все свои чувства,
У Тебя есть любовь,
Которая мне была нужна все это время.
Господи, я молю, чтобы Ты
Вошел в мою жизнь.
Войди в мою жизнь.