Joni Villanueva - You Are My Hiding Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joni Villanueva - You Are My Hiding Place




You Are My Hiding Place
Ты - Мое Укрытие
Through the torment of a raging storm
Сквозь муки бушующей бури
I find myself at peace
Я обретаю покой
Under the shelter of Your wing
Под кровом Твоих крыл
Though tides may rise and flood the shore
Пусть приливы поднимаются и затапливают берег
My soul will find its rest in You, oh Lord
Моя душа найдет покой в Тебе, Господи
For You are everything
Ибо Ты есть всё
You are my hiding place
Ты - мое убежище
You always fill my heart
Ты всегда наполняешь мое сердце
With songs of deliverance
Песнями освобождения
Whenever I am afraid
Всякий раз, когда мне страшно
I will trust in You
Я буду верить в Тебя
I will trust in You
Я буду верить в Тебя
Let the weak say
Пусть слабый скажет
I am strong
Я сильна
In the strength of my Lord
В силе моего Господа
I will trust in You
Я буду верить в Тебя
I will bravely cross the river wide
Я смело перейду широкую реку
For nothing here on earth can sweep away
Ибо ничто здесь, на земле, не может пошатнуть
My trust in You
Мою веру в Тебя
You are my rock
Ты - моя скала
You are my life
Ты - моя жизнь
In You, I am secure
В Тебе я в безопасности
I know You'll carry me safely through
Я знаю, Ты проведешь меня благополучно до конца
You are my hiding place
Ты - мое убежище
You always fill my heart
Ты всегда наполняешь мое сердце
With songs of deliverance
Песнями освобождения
Whenever I am afraid
Всякий раз, когда мне страшно
I will trust in You
Я буду верить в Тебя
I will trust in You
Я буду верить в Тебя
Let the weak say
Пусть слабый скажет
I am strong
Я сильна
In the strength of my Lord
В силе моего Господа
I will trust in You
Я буду верить в Тебя
You are my hiding place
Ты - мое убежище
You always fill my heart
Ты всегда наполняешь мое сердце
With songs of deliverance
Песнями освобождения
Whenever I am afraid
Всякий раз, когда мне страшно
I will trust in You
Я буду верить в Тебя
I will trust in You
Я буду верить в Тебя
Let the weak say
Пусть слабый скажет
I am strong
Я сильна
In the strength of my Lord
В силе моего Господа
I will trust in You
Я буду верить в Тебя





Writer(s): Michael Ledner, N. Arnel De Pano


Attention! Feel free to leave feedback.