Lyrics and translation Jonita Gandhi feat. Rapper - EPR Iyer - Pink

Pink

Khali pyali si raten puri bhar jane de
Jee mai jo aaye vesa mujhko kar jane de

Man ka hai kona kona (pink)
Hona hi tha ye hona (pink)
Maine to aada pona jeena nahi
Man ka hai kona kona (pink)
Jhutha hai bole jo na (pink)
Jeena kya aadha pona
Mera hai pura hi sama
Meri zameen or aasmaan

And my world goes, my world goes
My world goes pink (3times)

RAPPING...

Kone kone ko bola na jo, bolungi vo
Haa. maine hona jo hole hole ho lungi vo

Man ka hai kona kona (pink)
Hona hi tha ye hona (pink)
Maine to aada pona jeena nahi
Man ka hai kona kona (pink)
Jhutha hai bole jo na (pink)
Jeena kya aadha pona
Mera hai pura hi sama
Meri zameen or aasmaan

And my world goes, my world goes
My world goes pink (3times)

Rose

Laisse-moi remplir complètement cette tasse vide de la nuit
Laisse-moi devenir ce que je deviens

Chaque recoin de mon cœur (rose)
C'était destiné à arriver (rose)
Je ne veux pas vivre à moitié
Chaque recoin de mon cœur (rose)
Ce qui est faux ne me convainc pas (rose)
Pourquoi vivre à moitié
Mon temps est entier
Ma terre et mon ciel

Et mon monde devient, mon monde devient
Mon monde devient rose (3 fois)

RAP...

Je dirai ce que je veux, même ce que je ne veux pas dire
Oui, si je veux devenir folle, je deviendrai folle

Chaque recoin de mon cœur (rose)
C'était destiné à arriver (rose)
Je ne veux pas vivre à moitié
Chaque recoin de mon cœur (rose)
Ce qui est faux ne me convainc pas (rose)
Pourquoi vivre à moitié
Mon temps est entier
Ma terre et mon ciel

Et mon monde devient, mon monde devient
Mon monde devient rose (3 fois)