Lyrics and translation Jonna Fraser feat. Darkoo & Diztortion - Downfall
Mami
chula,
doe
niet
standvast
Ma
chérie,
ne
sois
pas
obstinée
Zie
je
ze
niet
prayen
voor
mijn
downfall?
Tu
ne
vois
pas
qu'ils
prient
pour
ma
chute
?
Who
da
man?
Qui
est
l'homme
?
Hoezo
blijf
je
zover
achter?
Speed
it
up
Pourquoi
restes-tu
si
loin
derrière
? Accélère
Mami
chula,
doe
niet
standvast
Ma
chérie,
ne
sois
pas
obstinée
Zie
je
ze
niet
prayen
voor
mijn
downfall?
Tu
ne
vois
pas
qu'ils
prient
pour
ma
chute
?
Who
da
man?
Qui
est
l'homme
?
Hoezo
blijf
je
zover
achter?
Speed
it
up
Pourquoi
restes-tu
si
loin
derrière
? Accélère
Je
bent
aan
′t
vechten
met
jezelf,
ik
doe
niet
mee
met
je
Tu
te
bats
contre
toi-même,
je
ne
joue
pas
avec
toi
Soms
concurreren
ze
met
jou
in
een
eenstrijd
Parfois,
ils
te
concurrencent
dans
un
combat
solitaire
Je
moet
ze
laten
in
hun
waarde,
laat
je
winst
stijgen
Tu
dois
les
laisser
dans
leur
valeur,
laisse
tes
gains
augmenter
Pas
wanneer
ze
fucken
met
je
money
moet
je
ingrijpen
Ce
n'est
que
quand
ils
touchent
à
ton
argent
que
tu
dois
intervenir
Ik
kan
niet
hangen
broer,
ik
zeg
die
nigga's,
"Adios"
Je
ne
peux
pas
traîner,
frère,
je
dis
à
ces
mecs,
"Adios"
Elke
serie
ken
je,
je
benut
je
tijd
waardeloos
Chaque
série
que
tu
connais,
tu
gaspilles
ton
temps
Ze
prayen
voor
mijn
downfall,
dus
verschoon
mijn
iCloud
Ils
prient
pour
ma
chute,
alors
excuse
mon
iCloud
En
wacht
tot
Hykie
thuiskomt,
free
Hykie
Et
attends
que
Hykie
rentre
à
la
maison,
libère
Hykie
Ey
ik,
ik,
ik
ben,
ben
fit
en
op
big
checks
Hé
moi,
moi,
moi
je
suis,
je
suis
en
forme
et
sur
les
gros
chèques
Ey
ik
(ik),
ik
(ik),
ik
(ik),
ben
(ben)
Hé
moi
(moi),
moi
(moi),
moi
(moi),
je
suis
(je
suis)
Ben
fit
(fit)
en
(en)
op
big
(big)
checks
(checks)
Je
suis
en
forme
(forme)
et
(et)
sur
les
gros
(gros)
chèques
(chèques)
Wat?
Had
je
verwacht
dat
ik
zou
verliezen?
Quoi
? Tu
t'attendais
à
ce
que
je
perde
?
Wat?
Had
je
verwacht
dat
ik
zou
verliezen?
Quoi
? Tu
t'attendais
à
ce
que
je
perde
?
I
know,
I
know,
I
can′t
get
enough
(you
can't
get
enough,
yeah)
Je
sais,
je
sais,
je
ne
peux
pas
en
avoir
assez
(tu
ne
peux
pas
en
avoir
assez,
ouais)
'Cause
you
know
I′m
a
star
Parce
que
tu
sais
que
je
suis
une
star
Every
time
you
see
me
pull
up
in
the
club
Chaque
fois
que
tu
me
vois
arriver
au
club
Even
Jonna
see
my
downfall
Même
Jonna
voit
ma
chute
Step
back
if
you
don′t
want
me
to
get
more
Recule
si
tu
ne
veux
pas
que
j'en
obtienne
plus
Skatta
(?)
if
you
got
bad
energy
Skatta
(?)
si
tu
as
de
la
mauvaise
énergie
Don't
mess
with
me,
no
(?)
Ne
te
mêle
pas
de
moi,
pas
de
(?)
If
you
fuck
with
me
I′ma
let
you,
you
in
my
zone
(uh)
Si
tu
te
fiches
de
moi,
je
vais
te
laisser,
tu
es
dans
ma
zone
(euh)
If
you
fuck
with
me
I'ma
let
you,
you
in
my
zone
Si
tu
te
fiches
de
moi,
je
vais
te
laisser,
tu
es
dans
ma
zone
Ey
ik
(ik),
ik
(ik),
ik
(ik)
ben
(ik
ben),
ben
fit
en
op
big
checks
Hé
moi
(moi),
moi
(moi),
moi
(moi)
je
suis
(je
suis),
je
suis
en
forme
et
sur
les
gros
chèques
Ey
ik,
ik,
ik
ben,
ben
fit
en
op
big
checks
Hé
moi,
moi,
moi
je
suis,
je
suis
en
forme
et
sur
les
gros
chèques
Mijn
entourage,
dat
is
soms
tien
guys
Mon
entourage,
c'est
parfois
dix
mecs
Ik
moet
ze
zeggen,
"Ik
wil
geen
geweld"
Je
dois
leur
dire,
"Je
ne
veux
pas
de
violence"
′S
Avonds
laat,
ik
ben
met
mijzelf
Tard
dans
la
nuit,
je
suis
avec
moi-même
Ge-Gelato,
ik
ben
raaro
Gelato,
je
suis
bizarre
Ik
fuck
it
up
Je
m'en
fiche
Wij
hebben
die
gimma
allang
in
een
lock
On
a
déjà
cette
gimma
en
lock
Ik
fuck
it
up
Je
m'en
fiche
Wij
hebben
die
gimma
allang
in
een
lock
On
a
déjà
cette
gimma
en
lock
Ik
moest
lopen
in
de
nieuwste
styling,
yeah
Je
devais
marcher
dans
le
dernier
style,
ouais
Alleen
omdat
ik
het
kan
buyen,
ja
Simplement
parce
que
je
peux
l'acheter,
ouais
Ik
weet
hoe
je
je
voelt,
het
is
niet
makkelijk
voor
ons
Je
sais
ce
que
tu
ressens,
ce
n'est
pas
facile
pour
nous
Maar
als
het
mij
kan
lukken,
broer,
dan
kan
jij
het
ook,
yeah
Mais
si
je
peux
y
arriver,
frère,
alors
tu
peux
aussi,
ouais
Ey
ik
(ik),
ik
(ik),
ik
(ik)
ben
(ik
ben),
ben
fit
en
op
big
checks
Hé
moi
(moi),
moi
(moi),
moi
(moi)
je
suis
(je
suis),
je
suis
en
forme
et
sur
les
gros
chèques
Ey
ik,
ik,
ik
ben,
ben
fit
en
op
big
checks
Hé
moi,
moi,
moi
je
suis,
je
suis
en
forme
et
sur
les
gros
chèques
Wat?
Had
je
verwacht
dat
ik
zou
verliezen?
Quoi
? Tu
t'attendais
à
ce
que
je
perde
?
Wat?
Had
je
verwacht
dat
ik
zou
verliezen?
Quoi
? Tu
t'attendais
à
ce
que
je
perde
?
Wat?
Had
je
verwacht
dat
ik
zou
verliezen?
Quoi
? Tu
t'attendais
à
ce
que
je
perde
?
Wat?
Had
je
verwacht
dat
ik
zou
verliezen?
Quoi
? Tu
t'attendais
à
ce
que
je
perde
?
Mami
chula,
doe
niet
standvast
Ma
chérie,
ne
sois
pas
obstinée
Zie
je
ze
niet
prayen
voor
mijn
downfall?
Tu
ne
vois
pas
qu'ils
prient
pour
ma
chute
?
Who
da
man?
Qui
est
l'homme
?
Hoezo
blijf
je
zover
achter?
Speed
it
up
Pourquoi
restes-tu
si
loin
derrière
? Accélère
Mami
chula,
doe
niet
standvast
Ma
chérie,
ne
sois
pas
obstinée
Zie
je
ze
niet
prayen
voor
mijn
downfall?
Tu
ne
vois
pas
qu'ils
prient
pour
ma
chute
?
Who
da
man?
Qui
est
l'homme
?
Hoezo
blijf
je
zover
achter?
Speed
it
up
Pourquoi
restes-tu
si
loin
derrière
? Accélère
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Jeffrey Grando, Raoul Lionel Chen, Oluwafisayo Isa
Attention! Feel free to leave feedback.