Jonna Fraser feat. Broederliefde & Jayh - Verwijderd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonna Fraser feat. Broederliefde & Jayh - Verwijderd




Verwijderd
Supprimé
Waarom moet je zo doen?
Pourquoi tu dois être comme ça ?
Ik doe me best maar het is nooit goed genoeg
Je fais de mon mieux, mais c'est jamais assez bien
Dit is geen klasse dit is hoogmoed
Ce n'est pas de la classe, c'est de l'arrogance
En wat je zaait dat zal je oogsten
Et ce que tu sèmes, tu récolteras
Ik laat het over
Je laisse ça
Aan karma geloof me
Au karma, crois-moi
Vergeet mij niet
Ne m'oublie pas
Ook als jij dement wordt
Même si tu deviens sénile
Ze blijven mierenneuken, maar ik geloof in-secten
Ils vont continuer à me critiquer, mais je crois en -sectes
Dus ik laat het gaan
Donc je laisse tomber
En zorg voor de mensen die er wel zijn
Et je m'occupe des gens qui sont
Wil geen discussies, ben onder invloed schat verberg mij
Je ne veux pas de disputes, je suis sous influence chérie, cache-moi
Laatste tijd zie ik je vaker
Dernièrement, je te vois plus souvent
Maar ik praat niet tot je
Mais je ne te parle pas
Ooit kom ik je halen als waterpokken
Un jour, j'irai te chercher comme des varicelles
Dan zit ik kort op je huid maar ik jeuk niet
Alors je serai près de toi, mais je ne te gratterai pas
Nee het deugd niet
Non, ça ne me fera pas du bien
Aah ahh ahhhhh
Aah ahh ahhhhh
Het klinkt wonderbaarlijk
Ça a l'air incroyable
Want we begonnen samen
Parce qu'on a commencé ensemble
We komen van de bodem
On vient du fond du trou
Hier moet je voor elke wortel betalen
Ici, tu dois payer pour chaque racine
Dus zoek me grens niet op
Donc ne cherche pas mes limites
Controlla douane
Controlla douane
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Ik wil dat je mij niet verwijdert, blijf altijd mij me
Je veux que tu ne me supprimes pas, reste toujours avec moi
Niet verwijdert, blijft altijd bij me
Ne me supprimes pas, reste toujours avec moi
Ik wil dat je mij niet verlaat, ik wil blijven strijden
Je veux que tu ne me quittes pas, je veux continuer à me battre
Niet verwijdert, oohh
Ne me supprimes pas, oohh
Ik wil dat je mij niet verwijdert, en niet ontwijkt
Je veux que tu ne me supprimes pas, et que tu ne m'évites pas
Ik wil dat jij kalmeert, en kiest voor mij
Je veux que tu te calmes, et que tu me choisisses
Bij irritaties laat je sneller zien, we hebben geen relatie
Avec les irritations, tu montres plus facilement qu'on n'a pas de relation
Ik ben niet moeilijk schatje, ik geef je je spatie
Je ne suis pas difficile chérie, je te laisse ton espace
Dus doen we moeite of zeggen we laat het?
Alors on fait un effort ou on dit on laisse tomber ?
Het is te laat als het te laat is
Il sera trop tard si c'est trop tard
Is dit de juiste, manier om te vertellen wat ik wel en niet wil
Est-ce la bonne, façon de dire ce que je veux et ce que je ne veux pas
Zie d′r groot woorden ik geloof in details
Je vois d'grands mots, je crois aux détails
Dus schat begrijp me, manier om te vertellen wat ik wel en niet wil
Donc chérie, comprends-moi, façon de dire ce que je veux et ce que je ne veux pas
Zie d'r groot woorden ik geloof in details
Je vois d'grands mots, je crois aux détails
Het klinkt wonderbaarlijk
Ça a l'air incroyable
Want we begonnen samen
Parce qu'on a commencé ensemble
We komen van de bodem
On vient du fond du trou
Hier moet je voor elke wortel betalen
Ici, tu dois payer pour chaque racine
Dus zoek me grens niet op
Donc ne cherche pas mes limites
Controlla douane
Controlla douane
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Ik wil dat je mij niet verwijdert, blijf altijd mij me
Je veux que tu ne me supprimes pas, reste toujours avec moi
Niet verwijdert, blijft altijd bij me
Ne me supprimes pas, reste toujours avec moi
Ik wil dat je mij niet verlaat, ik wil blijven strijden
Je veux que tu ne me quittes pas, je veux continuer à me battre
Niet verwijdert, oohh
Ne me supprimes pas, oohh
Waarom moet je zo doen?
Pourquoi tu dois être comme ça ?
Ik doe me best maar het is nooit goed genoeg
Je fais de mon mieux, mais c'est jamais assez bien
Dit is geen klasse dit is hoogmoed
Ce n'est pas de la classe, c'est de l'arrogance
En wat je zaait dat zal je oogsten
Et ce que tu sèmes, tu récolteras
Ik laat het over
Je laisse ça
Aan karma geloof me
Au karma, crois-moi
Het klinkt wonderbaarlijk
Ça a l'air incroyable
Want we begonnen samen
Parce qu'on a commencé ensemble
We komen van de bodem
On vient du fond du trou
Hier moet je voor elke wortel betalen
Ici, tu dois payer pour chaque racine
Dus zoek me grens niet op
Donc ne cherche pas mes limites
Controlla douane
Controlla douane
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Ik wil dat je mij niet verwijdert, blijf altijd mij me
Je veux que tu ne me supprimes pas, reste toujours avec moi
Niet verwijdert, blijft altijd bij me
Ne me supprimes pas, reste toujours avec moi
Ik wil dat je mij niet verlaat, ik wil blijven strijden
Je veux que tu ne me quittes pas, je veux continuer à me battre
Niet verwijdert, oohh
Ne me supprimes pas, oohh





Writer(s): Jaouad Ait Taleb Nasser, David van Dijk, Javiensley Dams, Jonathan Grando, Emerson Akachar, Carlos Vrolijk, J.R. Livramento


Attention! Feel free to leave feedback.