Jonna Fraser feat. Jandro - FOTO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonna Fraser feat. Jandro - FOTO




FOTO
FOTO
Ramiks, bitch
Ramiks, ma chérie
Gesprekken over hoe ik leef maken me loco
Les conversations sur ma façon de vivre me rendent fou
Het onderbreken van die paper is een no-go
Interrompre ce travail est un non-go
Check me gaan met nog meer bitches op de foto
Regarde-moi partir avec encore plus de filles sur la photo
Aan het einde van de dag ben ik weer solo
À la fin de la journée, je suis à nouveau seul
Nieuwe bitch die me belt, vindt me wavey
Une nouvelle meuf qui m'appelle, me trouve cool
Doet het niet voor de sex, ze wilt baby's
Elle ne le fait pas pour le sexe, elle veut des bébés
En ik kan niet vallen voor die ladies
Et je ne peux pas craquer pour ces filles
Aan het einde van de dag ben ik weer solo
À la fin de la journée, je suis à nouveau seul
Ik zet m'n hoes in die ark
Je mets ma meuf dans l'arche
Want ik weet, caviar
Parce que je sais, caviar
Ik ga slick naar de start
Je vais en douceur vers le départ
Ik ga slick naar de start
Je vais en douceur vers le départ
Cash it out, swipe it out
Cash it out, swipe it out
Choppin' back, now walk it out
Choppin' back, now walk it out
Pretty bitch, suck it out
Pretty bitch, suck it out
Or your clone, I knock it up
Or your clone, I knock it up
Nieuwe deal, ‘k heb gezeik door m'n wavy
Nouvelle affaire, j'ai des ennuis à cause de mon swag
Al die crash, RS6, ik ben crazy
Tous ces accidents, RS6, je suis fou
Ben met [?], [?] down, Jonna Frasey
Je suis avec [?], [?] down, Jonna Frasey
Al these hoes in the game [?]
Toutes ces meufs dans le jeu [?]
Boy je kent hem, ik ben answer
Mec tu le connais, je suis la réponse
Money long tender (yeah)
L'argent est long et tendre (ouais)
Danny Phantom (yeah)
Danny Phantom (ouais)
Boy je kent hem, ik ben answer
Mec tu le connais, je suis la réponse
Money long tender (yeah)
L'argent est long et tendre (ouais)
Danny Phantom (yeah)
Danny Phantom (ouais)
Gesprekken over hoe ik leef maken me loco
Les conversations sur ma façon de vivre me rendent fou
Het onderbreken van die paper is een no-go
Interrompre ce travail est un non-go
Check me gaan met nog meer bitches op de foto
Regarde-moi partir avec encore plus de filles sur la photo
Aan het einde van de dag ben ik weer solo
À la fin de la journée, je suis à nouveau seul
Nieuwe bitch die me belt, vindt me wavey
Une nouvelle meuf qui m'appelle, me trouve cool
Doet het niet voor de sex, ze wilt baby's
Elle ne le fait pas pour le sexe, elle veut des bébés
En ik kan niet vallen voor die ladies
Et je ne peux pas craquer pour ces filles
Aan het einde van de dag ben ik weer solo
À la fin de la journée, je suis à nouveau seul
Ze laten het wel toe, omdat ik het ben
Elles le permettent, parce que c'est moi
Ben in m'n kop, met een dikke stack
Je suis dans ma tête, avec une grosse pile
Scooter gehuurd hoe verzin je het
Scooter loué, comment tu as inventé ça
Effe geen zin in de internet
J'ai pas envie d'internet pour le moment
Ze geven advies als je binnen bent
Elles donnent des conseils quand tu es à l'intérieur
Maar zelf liggen ze nog in hun bed
Mais elles sont toujours dans leur lit
Moest ontpoppen alsof ik een vlinder ben
Je devais me transformer comme si j'étais un papillon
Domme jongen met dommere intellect
Un garçon bête avec un intellect encore plus bête
M'n broertje zei "pas op dat je niet gecheeset wordt"
Mon petit frère a dit "attention à ne pas te faire cheeser"
Ze zijn om je nek net een keycord
Elles sont autour de ton cou comme un porte-clés
Asser is groter met heels on
Asser est plus grand avec des talons
Bitch, die like new born
Meuf, qui aime les nouveaux-nés
Meeten met een niveau
Rencontrer avec un niveau
Ze shoppen Louis Vuitton
Elles achètent du Louis Vuitton
‘k Wil dat jij het inkoopt, yeah
Je veux que tu l'achètes, ouais
Ben op de ‘Gram, dubbele taps vang je direct
Je suis sur 'Gram, double taps tu les attrapes directement
Kijk al die ass, geef je het weg, of breng je het back?
Regarde tout ce cul, tu le donnes, ou tu le ramènes ?
Precies op m'n lap
Exactement sur mon tour
Die money is gek, maar dat maakt me niet gek
Cet argent est fou, mais ça ne me rend pas fou
Kijk hoe we zen hebben gespend
Regarde comment on a dépensé tranquillement
Ik blow ten, en het dubbele binnenbrengen dat is [?]
Je fume du dix, et je rapporte le double, c'est [?]
Gesprekken over hoe ik leef maken me loco
Les conversations sur ma façon de vivre me rendent fou
Het onderbreken van die paper is een no-go
Interrompre ce travail est un non-go
Check me gaan met nog meer bitches op de foto
Regarde-moi partir avec encore plus de filles sur la photo
Aan het einde van de dag ben ik weer solo
À la fin de la journée, je suis à nouveau seul
Nieuwe bitch die me belt, vindt me wavey
Une nouvelle meuf qui m'appelle, me trouve cool
Doet het niet voor de sex, ze wilt baby's
Elle ne le fait pas pour le sexe, elle veut des bébés
En ik kan niet vallen voor die ladies
Et je ne peux pas craquer pour ces filles
Aan het einde van de dag ben ik weer solo
À la fin de la journée, je suis à nouveau seul





Writer(s): ALEJANDRO HAK, STEPHAN BOERS, JONATHAN JEFFREY GRANDO


Attention! Feel free to leave feedback.